Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:32:19
Режиссёр: Лариса Садилова
Роли озвучивали: Валентина Теличкина, Юрий Кутафин, Ольга Лапшина, Раиса Рязанова, Мария Семенова, Анна Денежкина, София Полунина, Алла Баширова
Возрастная рекомендация: 16+
Немолодые женщины живут вдалеке от столицы и каждый день борются за достойное существование.
Одной из них повезло: вопреки всему она позволила себе любовь.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Продолжительность: 01:50:14
Режиссёр: Антон Маслов
Роли озвучивали: Ольга Лерман, такса Таисия, Виктор Хориняк, Дмитрий Чеботарёв, Елена Яковлева, Аскар Ильясов, Алина Алексеева, Анастасия Светлова, Олеся Железняк, Маша Лобанова, Юлия Топольницкая, Мария Горбань, Антон Маслов, Софья Зайка, Анна Жигалина, Анна Котова, Дмитрий Лысенков, Юрий Гаркави, Роман Фомин, Нина Степанова, Антон Момот, Алексей Весёлкин, Андрей Курносов, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Обычная жительница мегаполиса Аня Смолина после череды неудач решает: пришло время всё изменить. Она достаёт запылившийся велосипед, сажает в прицеп таксу Капу и отправляется через всю Россию — мириться с мамой.
Её ждёт долгая и трудная дорога с массой испытаний, борьба с самой собой, дружелюбные (и не очень) дальнобойщики и пирожки с трассы. И, конечно, это путешествие принесет судьбоносные встречи.
Страна: США, Великобритания, Финляндия, Канада
Год выпуска: 2023
Жанр: комедия, драма, ужасы
Слоган: «Не надо бояться величайшего приключения»
Продолжительность: 02:51:52
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Режиссёр: Ари Астер
Роли озвучивали: Хоакин Феникс, Армен Нахапетян, Натан Лейн, Паркер Поузи, Эми Райан, Стивен Хендерсон, Ричард Кайнд, Кайли Роджерс, Пэтти ЛюПон, Майкл Гандольфини, Зои Листер-Джонс
Роли дублировали: Андрей Вальц, Елена Харитонова, Людмила Шувалова, Константин Карасик, Дарья Шевчук
Возрастная рекомендация: 18+
Бо уже немолод, он боится всего на свете и старается лишний раз не выходить из дома. Ведь мир состоит сплошь из опасностей, а улицы кишат сумасшедшими, которые только и ждут возможности вломиться к тебе в квартиру и посильнее напакостить.
На годовщину смерти отца Бо собирается навестить маму, но кто-то крадёт его чемодан и ключи от квартиры прямо из двери. Это вопиющее происшествие запускает цепочку событий, вынуждающих Бо отправиться в полное странностей путешествие, выходящее за рамки пространства и времени.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:25:46
Режиссёр: Евгений Татаров
Роли озвучивали: Пётр Натаров, Анна Куклина, Мария Валешная, Анастасия Матвеева, Влада Аникиевич, Симон Каява, Евгений Шириков, Виктория Бычкова, Анастасия Забирова, Роман Веслаух
Возрастная рекомендация: 18+
Отец семнадцатилетнего Алика арестован за совершение серии жестоких убийств. Мать забирает сына и переезжает с ним в другой город.
Алик, пытаясь начать новую жизнь и не подозревает, что стал объектом исследования для Сони, аспирантки психологического факультета Университета МВД.
В работе над кандидатской диссертацией «Влияние генов на детей серийных убийц», Алик для амбициозной, нацеленной сделать карьеру Сони, подарок судьбы.
Страна: США
Год выпуска: 1982
Жанр: драма, спорт
Слоган: «The greatest challenge»
Продолжительность: 01:39:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Режиссёр: Сильвестр Сталлоне
Роли озвучивали: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тони Бертон, Мистер Ти, Халк Хоган, Йен Фрид, Аль Сильвани
Возрастная рекомендация: 16+
Одержав победу над Аполло Кридом, Рокки Бальбоа купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с лёгкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс.
Гонорары велики, а тренировки непродолжительны, и в результате Рокки начинает терять свою знаменитую скорость и точность. В итоге, когда на ринге появляется молодой непробиваемый, подобный урагану, боксёр по имени Клаббер, Рокки оказывается неспособным выдержать его сокрушительные удары.
Потеря чемпионского титула морально подкосила Бальбоа. Обрести веру в себя ему помогает бывший противник — Аполло Крид.
Страна: США
Год выпуска: 1995
Жанр: боевик, драма, военный, биография
Слоган: «Все умирают, но не все живут по-настоящему»
Продолжительность: 02:57:35
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Мэл Гибсон
Роли озвучивали: Мэл Гибсон, Джеймс Робинсон, Шон Лоулор, Сэнди Нельсон, Джеймс Космо, Шон МакГинли, Алан Толл, Эндрю Вейр, Герда Стивенсон, Ральф Райч
Роли дублировали: Владимир Антоник, Светлана Олешковская, Рудольф Панков, Сергей Бурунов, Андрей Симанов
Возрастная рекомендация: 18+
Действие фильма начинается в 1280 году в Шотландии. Это история легендарного национального героя Уильяма Уоллеса, посвятившего себя борьбе с англичанами при короле Эдварде Длинноногом.
Он рано лишился отца, погибшего от рук англичан, и его забрал к себе дядя Оргайл, который дал ему хорошее образование в Европе. На родину Уильям возвращается уже взрослым человеком, мечтающим завести семью и жить мирной жизнью.
Но судьба распорядилась иначе. Его невесту убили англичане, и он начал свой крестовый поход за свободу.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:41:26
Режиссёр: Петр Тодоровский
Роли озвучивали: Никита Ефремов, Ирина Старшенбаум, Полина Айнутдинова, Евгений Ткачук, Александр Михайлов, Платон Саввин, Дарья Балабанова, Маша Лобанова, Милена Нестерова, Евгения Архипенко, Олег Евтеев, Анастасия Гундарева, Олег Чугунов, Алиса Гончаренко, Ананке Арейру
Возрастная рекомендация: 16+
Успешный ведущий спортивных новостей Егор после трагического события принимает решение изменить свою привычную жизнь. Он отправляется на поиски себя: становится волонтёром в детской больнице, развлекает тяжело больных детей, ищет пропавших людей.
На этом пути он встречает ту, которая понимает его, как никто другой. А в прежней, внешне счастливой жизни, остались жена и когда-то любимая работа. Куда его приведет этот поиск и какую цену придется заплатить за то, чтобы хоть немного приблизиться к осознанию смысла своего существования?
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Слоган: «Просто будь рядом»
Продолжительность: 01:17:29
Режиссёр: Тамара Дондурей
Роли озвучивали: Екатерина Ермишина, Илья Маланин, Ингеборга Дапкунайте, Татьяна Друбич, Александр Алябьев, Максим Стоянов, Полина Виторган, Марина Маныч
Возрастная рекомендация: 16+
Кира — типичный, внешне благополучный представитель миллениалов. Кира выстраивает жизнь по своим правилам, но судьба вносит коррективы.
Опыт трагедии вынуждает её переосмыслить отношения с матерью и принять прошлое своей семьи, чтобы шагнуть в будущее новым человеком.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:39:08
Режиссёр: Александра Ремизова
Роли озвучивали: Максим Матвеев, Ирина Старшенбаум, Виктория Маслова, Марк Юсеф, Анатолий Руденко, Полина Маликова, Светлана Иванова, Игорь Костолевский, Ангелина Стречина, Сергей Гилёв, Ирина Марцинкевич
Возрастная рекомендация: 18+
После драматичных событий — бывшая жена осуждена за убийство, отец неизлечимо болен, возлюбленная ушла — Артём Стрелецкий решает начать всё заново: переезжает к морю, туда, где сам был счастлив в детстве, устраивается работать барменом и знакомится с Майей, которая тоже психолог.
Она и поможет Стрелецкому посмотреть на себя с другого ракурса и проработать собственные триггеры.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:20:56
Режиссёр: Эдуард Бояков, Петр Зеленов
Роли озвучивали: Михаил Пореченков, Полина Чернышова, Юрий Кузнецов, Дмитрий Блохин, Елена Коробейникова, Ирина Архипова, Екатерина Дар, Вероника Вернадская
Возрастная рекомендация: 12+
Простой человек Иван Росток, достигнув предела в своем падении, кается и духовно возрождается.
Он обретает веру после явления ему святого Георгия и ставит перед собой задачу — восстановить разрушенный в советское время деревенский храм.
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 01:54:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Режиссёр: Бен Аффлек
Роли озвучивали: Мэтт Дэймон, Джейсон Бейтмен, Бен Аффлек, Крис Мессина, Виола Дэвис, Джулиус Теннон, Дэмиэн Янг, Крис Такер, Мэттью Мехер, Густаф Скарсгард
Возрастная рекомендация: 18+
1980-е. Продавец кроссовок из фирмы Nike Сонни Ваккаро и соучредитель Nike Фил Найт пытаются подписать контракт с многообещающим спортсменом Майклом Джорданом.
Страна: США, Мексика
Год выпуска: 1997
Жанр: мелодрама, история, триллер, драма
Слоган: «Ничто на Земле не сможет разлучить их»
Продолжительность: 03:14:55
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Blu-ray CEE
Режиссёр: Джеймс Кэмерон
Роли озвучивали: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер, ...
Роли дублировали: Олег Куликович, Александр Майоров, Татьяна Иванова, Варвара Чабан, Станислав Концевич, ...
Возрастная рекомендация: 12+
В первом и последнем плавании шикарного «Титаника» встречаются двое. Пассажир нижней палубы Джек выиграл билет в карты, а богатая наследница Роза отправляется в Америку, чтобы выйти замуж по расчёту.
Чувства молодых людей только успевают расцвести, и даже не классовые различия создадут испытания влюблённым, а айсберг, вставший на пути считавшегося непотопляемым лайнера.
Они не могли знать, что шикарный лайнер столкнется с айсбергом в холодных водах Северной Атлантики, и их страстная любовь превратится в схватку со смертью...
Великий фильм-катастрофа в отреставрированной версии
Страна: Италия
Год выпуска: 1982
Жанр: эротика, ужасы, драма, исторический
Слоган: «The most powerful man in the Empire has gone insane!»
Продолжительность: 02:01:08
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Антон Алексеев
Режиссёр: Джо Д`Амато
Роли озвучивали: Дэвид Брэндон, Микеле Соави, Фабиола Толедо, Лаура Гемсер, Марк Шеннон, Альфонсо Джиганти, Алессандро Фрейбергер, Саша С. Дарко
Возрастная рекомендация: 18+
Ремейк знаменитого фильма Tinto Brassa «Калигула» с Малколмом Макдауэлом в главной роли. Повествование о жизни знаменитого правителя древнего мира Калигуле, известного своей эксцентричностью, жестокостью, жаждой власти и сексуальной необузданностью.
В фильме со всей достоверностью и жестокостью показана жизнь Древнего Рима, с множеством сцен любовных оргий, убийств и издевательств. В безумном стремлении бесконечного самоутверждения и получения удовольствия Калигула не останавливается ни перед чем.
Страна: США, Индия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Слоган: «Capture every moment»
Продолжительность: 02:30:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Режиссёр: Стивен Спилберг
Роли озвучивали: Мишель Уильямс, Пол Дано, Сет Роген, Гэбриел ЛаБелль, Дженни Берлин, Джулия Баттерз, Робин Бартлетт, Кили Карстен, Джадд Хёрш, Оакс Фигли, Гэбриел Бейтман, Николас Канту, Сэм Речнер, Хлоя Ист, Изабель Кусман
Возрастная рекомендация: 12+
Нью-Джерси, начало 1950-х. Впервые в жизни оказавшись в кинотеатре и увидев на экране крушение поезда, маленький Сэмми Фабельман был так впечатлён, что чуть не сломал дорогую игрушечную железную дорогу, когда пытался воспроизвести аварию.
В терапевтических целях мама предлагает мальчику заснять игрушечную катастрофу на 8-миллиметровую камеру. Так детское хобби и съёмки дурашливых домашних сценок перерастают для Сэма в большую любовь и увлечение всей жизни — режиссуру кино.
Страна: США
Год выпуска: 1995
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:31:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Инис / West Video
Режиссёр: Ларри Кларк
Роли озвучивали: Лео Фицпатрик, Джастин Пирс, Клоэ Севиньи, Розарио Доусон, Харольд Хантер, Якира Пегеро, Саджан Бхагат, Билли Вальдес, Билли Уолдмен, Хавьер Нуньес
Возрастная рекомендация: 18+
День из жизни тинэйджеров, болтающихся на задворках Манхэттена. Секс и наркотики, грязная брань и трогательная незащищенность…
Все комплексы и амбиции подростков, вся красота и трагедия неприкаянной юности, всё безумие 90-х.
Страна: Франция
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, биография, история
Продолжительность: 01:56:36
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер, Okko
Режиссёр: Майвенн
Роли озвучивали: Майвенн, Джонни Депп, Бенжамен Лаверн, Мельвиль Пупо, Робен Ренуччи, Пьер Ришар, Марианн Басле, Паскаль Греггори, Каролин Шаньоллю, Индия Хэйр
Роли дублировали: Ирина Киреева, Всеволод Кузнецов, Антон Савенков, Алексей Мясников, Геннадий Новиков
Возрастная рекомендация: 16+
Жанна Вобернье, женщина из низшего сословия, выбивается из нищеты при помощи женских чар.
Её покровитель, граф Дюбарри, разбогатевший благодаря любовным интригам Жанны, желает представить её королю и организует свидание через влиятельного герцога де Ришелье. Встреча выходит далеко за рамки его ожиданий — Жанна влюбляет в себя Людовика XV с первого взгляда своей непосредственностью.
После знакомства с куртизанкой у короля вновь пробуждается вкус к жизни — настолько сильно, что он больше не может жить без Жанны и делает её своей официальной фавориткой.
Однако, никто не желает видеть во главе двора простолюдинку, правящую королём.
Страна: Россия
Год выпуска: 2015
Жанр: боевик, драма, спорт
Слоган: «Your legacy is more than a name»
Продолжительность: 02:13:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Райан Куглер
Роли озвучивали: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Грэм МакТавиш, Малик Бейзилл
Роли дублировали: Станислав Тикунов, Владимир Антоник, Вероника Саркисова, Ольга Кузнецова, Михаил Данилюк
Возрастная рекомендация: 16+
В центре внимания сын Аполло Крида – первого серьёзного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя.
Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и юноша отправляется на поиски наставника, коим для него в итоге становится постаревший Рокки, тоже не слишком жаждущий возвращаться к старым делам. Даже в качестве тренера.
Страна: США, Нидерланды
Год выпуска: 2004
Жанр: драма
Слоган: «Two boys. One can't remember. The other can't forget»
Продолжительность: 01:45:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Режиссёр: Грегг Араки
Роли озвучивали: Джозеф Гордон-Левитт, Брэйди Корбет, Мишель Трахтенберг, Лиза Лонг, Крис Малки, Элизабет Шу, Мэри Линн Райскаб, Билл Сейдж, Райли МакГуайр, Райан Стензел, Билли Драго, Ричард Рили
Возрастная рекомендация: 18+
Когда Брайану было восемь лет, он очнулся в погребе возле своего дома в Канзасе, у него шла кровь из носа, и он понятия не имел, как там оказался. После этого его жизнь стала другой — он боится темноты, мочится в постель, и ему снятся страшные сны.
Сейчас Брайану 18. Нилу тоже 18, и он жаждет любовных отношений, которые были у него с тренером малой лиги, когда ему было восемь лет.
Когда молодые люди знакомятся, они начинают осознавать, что события, оказавшие на них самое сильное влияние в детстве, были не тем, чем казались…
Страна: Россия, Беларусь
Год выпуска: 2010
Жанр: военный, боевик, драма, история
Слоган: «Я умираю, но не сдаюсь!»
Продолжительность: 02:18:15
Режиссёр: Александр Котт
Роли озвучивали: Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин, Павел Деревянко, Александр Коршунов, Юрий Анпилогов, Кирилл Болтаев, Анатолий Кот, Илья Мозговой, Яна Есипович, Дмитрий Куличков
Возрастная рекомендация: 16+
Фильм рассказывает о героической обороне Брестской крепости, которая приняла на себя первый удар немецко-фашистских захватчиков 22 июня 1941 года.
С документальной точностью описываются события, происходившие в первые дни обороны. В фильме показаны три главные очаги сопротивления, возглавляемых командиром полка Петром Гавриловым, комиссаром Ефимом Фоминым и начальником 9-й погранзаставы Андреем Кижеватовым.
Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2009
Жанр: фантастика, драма
Слоган: «Обратная сторона будущего»
Продолжительность: 01:37:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | CP Digital
Режиссёр: Дункан Джонс
Роли озвучивали: Доминик МакЭллигот, Кая Скоделарио, Бенедикт Вонг, Мэтт Берри, Малкольм Стюарт, Робин Чок, Гэвин Ротери, Кевин Спейси
Возрастная рекомендация: 16+
Три года работник лунной станции Сэм провел вдали от дома, наблюдая за работой станции по добыче редкого газа. Он полностью изолирован от людей.
Компанию жителю Луны составляет лишь робот Герти, а редкие видеосообщения из дома поддерживают боевой дух трудяги. Контракт Сэма подходит к концу, остается две недели до отправления на Землю, но внезапно на станции случается непредвиденный сбой — что-то, что Сэм никак не в состоянии объяснить.
То ли у него начинаются галлюцинации, то ли он просто сходит с ума, однозначно одно — вокруг происходит какая-то чертовщина...
Страна: Аргентина, Великобритания, США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, история, биография
Продолжительность: 02:21:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Сантьяго Митре
Роли озвучивали: Рикардо Дарин, Питер Ланзани, Карлос Порталуппи, Норман Бриски, Алехо Гарсиа Пинтос, Гектор Диаз, Алехандра Флейшнер, Клаудио Да Пассано
Возрастная рекомендация: 18+
Адвокат и прокурор подают в суд на власти Аргентины, обвиняя их в преступлениях против граждан.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мелодрама, комедия, драма
Продолжительность: 01:30:26
Режиссёр: Илья Хотиненко
Роли озвучивали: Артём Фадеев, Полина Агуреева, Олег Ягодин, Давид Мелконян, Анфиса Кафтанова, Василина Маковцева, Алина Бабак, Александр Бодров, Александр Кудренко, Александр Варлей, Янина Колесниченко, Екатерина Гудина, Тимофей Савин
Возрастная рекомендация: 12+
Артёму Белову 15 лет. Тот самый возраст, когда ещё вчера ты был ребёнком, а сегодня — не взрослый, но и не маленький.
Именно в это последнее лето детства на Артема сваливается сразу всё: предательство отца, первая любовь, которая смотрит на другого, дружба навек и ссора навек же.
У Артёма остается один крепкий якорь, одна отдушина — роликовая доска. Так в 1980-е гг. называли скейтборд, о котором только-только начали узнавать советские подростки. И Артёму во чтобы то ни стало нужно победить в опасных уличных соревнованиях.
Страна: Россия
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Продолжительность: 01:25:45
Режиссёр: Василий Сигарев
Роли озвучивали: Полина Плучек, Яна Троянова, Вероника Лысакова, Марина Гапченко, Галина Долганова, Андрей Дымшаков, Евгений Волоцкий, Ирма Арендт, Лариса Комаленкова, Марина Гаврилова
Возрастная рекомендация: 18+
Шестилетняя девочка никогда в жизни не видела свою мать. Но, однажды появившись, чтобы скоро снова уйти, мать подарила девочке маленькую нелепую игрушку – волчок. Это имя как нельзя лучше подошло и самой девочке…
Девочка могла бы вырасти настоящим волком, если бы не преданная, глубокая любовь к матери, живущая в детском сердце. А мать снова и снова бежит от дочери в поисках себя, чужой любви, пытаясь устроить свою личную жизнь.
Этот бег – бесконечный ряд повторяющихся ошибок, как мелодия шарманки, как вращение волчка – той единственной игрушки, что она подарила дочери когда-то. Но однажды это вращение обрывается…
Страна: Новая Зеландия, США
Год выпуска: 2001
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «Power can be held in the smallest of things...»
Продолжительность: 02:58:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм, ...
Роли дублировали: Алексей Елистратов, Рогволд Суховерко, Геннадий Карпов, Алексей Рязанцев, Дмитрий Филимонов, ...
Возрастная рекомендация: 12+
Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу.
Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю.
Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает Кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.
Страна: США
Год выпуска: 1972
Жанр: драма, криминал
Слоган: «Настоящая сила не может быть дана, она может быть взята...»
Продолжительность: 02:57:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Режиссёр: Фрэнсис Форд Коппола
Роли озвучивали: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Ричард Кастеллано, Дайэн Китон, Талия Шайр, Роберт Дювалл, Стерлинг Хэйден, Ричард Конте, Джон Марли, Аль Леттьери
Возрастная рекомендация: 16+
Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов.
Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом.
Дон Корлеоне ведёт дела по старым правилам, но наступают иные времена, и появляются люди, желающие изменить сложившиеся порядки. На Дона Корлеоне совершается покушение.
Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: драма
Продолжительность: 01:39:28
Режиссёр: Ангелина Никонова
Роли озвучивали: Анна Чиповская, Александр Горчилин, Виктория Исакова, Фёдор Лавров, Юрий Чурсин, Мария Шалаева, Алексей Золотовицкий, Юра Борисов, Татьяна Струженкова, Иван Добронравов, Василий Буткевич, Дарья Урсуляк, Олег Васенин
Возрастная рекомендация: 18+
Сергей и Кира считались самой красивой парой богемного Петербурга начала девяностых. Это были интеллектуалы, влюбленные в кинематограф.
Но счастливая романтическая история обернулась жёсткой драмой. Она сбежала в другой город, в другую жизнь, в другую любовь. А он остался в Петербурге и умер вскоре после развода.
И только спустя семнадцать лет красивая и успешная Кира осознает, что нет у неё больше шансов на счастье, так как её сердце навеки отдано Сергею.
Страна: США, Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Слоган: «В плену будущего. В плену прошлого»
Продолжительность: 01:58:53
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5
Режиссёр: Райан Джонсон
Роли озвучивали: Джозеф Гордон-Левитт, Брюс Уиллис, Эмили Блант, Джефф Дэниелс, Ной Сеган, Пирс Гэнон, Пол Дано, Пайпер Перабо, Квинг Ксу, Трейси Томс
Роли дублировали: Дмитрий Гаврилов, Михаил Жонин, Екатерина Качан, Евгений Пашин, Андрей Фединчик
Возрастная рекомендация: 18+
В недалеком будущем, где стали возможны путешествия во времени, некая корпорация убирает нежелательных людей, отправляя их в прошлое в пластиковых пакетах.
Задача принимающей стороны — убить жертву, стерев тем самым несчастного из истории. Всё идет гладко до тех пор, пока главный герой не распаковывает очередной пакет, обнаруживая в нем... самого себя из будущего.
Страна: США
Год выпуска: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:26:55
Перевод: многоголосый (закадровый)
Режиссёр: Мэл Дэмски
Роли озвучивали: Бриджет Риган, Трэвис Ван Винкл, Рэйвен Стюарт, Терил Ротери, Сара Смит, Дэн Пэйн, Элвин Сандерс, Кристл Дос Сантос, Кифер О’Рейли, Кит МакКекни
Возрастная рекомендация: 6+
Писательница Эмори снимает домик в горах, чтобы поработать над новой книгой. По ошибке этот же домик бронирует Скотт со своей дочкой.
Эмори благородно уступает, но сильный снегопад мешает ей уехать.
Страна: Австралия
Год выпуска: 2022
Жанр: семейный, драма
Слоган: «Мы в ответе за тех, кого приручили»
Продолжительность: 01:42:36
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Режиссёр: Роберт Коннолли
Роли озвучивали: Миа Васиковска, Рада Митчелл, Эрик Бана, Кларенс Джон Райан, Эдди Бару, Ариэль Джой Донохью, Далип Сондхи, Ильза Фогг, Элизабет Александр, Эдди Бару
Роли дублировали: Татьяна Манетина, Татьяна Шитова, Никита Моисеев, Марфа Литвиненко, Антон Эльдаров
Возрастная рекомендация: 6+
Эбби увлекается дайвингом. Во время очередного погружения девушка видит большого синего групера — рыбу, находящуюся на грани исчезновения.
С каждым днём новообретенные друзья всё больше проводят времени вместе, но груперу угрожает опасность — в этих краях действует опасная банда браконьеров, которых интересуют только деньги.
Семейная драма на фоне австралийских пейзажей
Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: фантастика, фэнтези, драма
Слоган: «Сотвори своё будущее»
Продолжительность: 02:19:39
Перевод: Любительский (дублированный) | Echo Voice
Режиссёр: Фрэнсис Форд Коппола
Роли озвучивали: Адам Драйвер, Джанкарло Эспозито, Натали Эммануэль, Обри Плаза, Шайа ЛаБаф, Джон Войт, Лоренс Фишбёрн, Талия Шайр, Джейсон Шварцман, Кэтрин Хантер
Возрастная рекомендация: 18+
В американском городе Новый Рим архитектор Цезарь Катилина — умеющий останавливать время лауреат Нобелевской премии и глава дизайнерского бюро — проектирует идеальный мегаполис будущего, где все будут счастливы.
Построить его он планирует с помощью им самим же изобретённого волшебного материала мегалона. Против такого подхода и самого Цезаря активно выступает мэр Цицерон, зато мэрская дочь Джулия сначала увлекается проектами Катилины, а потом и им самим.
Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Слоган: «Необычные истории обычных людей»
Продолжительность: 01:24:57
Режиссёр: Иван Соснин
Роли озвучивали: Алексей Серебряков, Антон Адасинский, Фёдор Добронравов, Юлия Ауг, Кирилл Кяро, Марина Васильева (II), Ольга Сутулова, Закария Аль-Язиди, Савелий Кудряшов, Мария Зимина (II), Вадим Норштейн, Наталья Цыганкова, Игорь Кожевин, Иван Савинов, Александр Волхонский, Серафима Смолина, Екатерина Головина (II), Пётр Куксов, Сергей Васюра, Михаил Андреев-Бородин, Александр Кирпищиков, Елизавета Елпатьевская, Денис Заволокин, Софья Горшкова, Анна Филипцева
Возрастная рекомендация: 16+
Размышления вахтовика Ивана, который в силу жизненных обстоятельств преодолевает более 9000 км, чтобы вернуться домой.
На своем пути он встречает много интересных людей: военных, студентов, мамочек с детьми, мужчин, женщин, стариков. Меняются пейзажи за окном, часовые пояса, люди.
Но остаются их истории, истории о жизни, о любви, надежде и вере.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2004
Жанр: фантастика, триллер, драма
Слоган: «Изменишь одно, изменится всё»
Продолжительность: 01:59:37
Перевод: Профессиональный (дублированный) + вставки Tycoon (двухголосый) на расширенные места
Режиссёр: Эрик Бресс, Дж. Макки Грубер
Роли озвучивали: Эштон Катчер, Эми Смарт, Мелора Уолтерс, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Джон Патрик Амедори, Ирен Горовая, Кевин Шмидт, Джесси Джеймс, Логан Лерман, ....
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Ольга Голованова, Александр Воеводин, Андрей Бархударов, Михаил Тихонов, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Эван перенял от своего отца-психопата, ныне запертого в доме для умалишённых, странную болезнь — он не помнит некоторых эпизодов своей жизни, причём в эти моменты происходили довольно странные, а то и ужасные события.
Поступив в колледж, Эван делает удивительное открытие. Читая дневники, которые писал в детстве по совету врача, он может возвращаться в детство и менять будущее.
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал
Слоган: «Любовь была их последней надеждой»
Продолжительность: 01:39:32
Перевод: Профессиональный (дублированный) | CPI Films
Режиссёр: Кейр О’Доннелл
Роли озвучивали: Джо Кири, Камила Морроне, Элдис Ходж, Озиома Акага, Сьюзан Брава, Ханс Кристофер, Уэйн Дювалл, Джейн Хэммилл, Джастен Джонс, Джим Лихтшейдл, Джошуа Хэнсон, Кевин Локи ...
Роли дублировали: Евгений Хазов, Татьяна Ермилова, Иван Породнов, Ирина Пономарева, Александр Гаврилин, Сергей Чихачёв, Ольга Кузнецова, Денис Некрасов, Дмитрий Поляновский, Константин Карасик, Александр Коврижных, Полина Щербакова ...
Возрастная рекомендация: 0+
Недавно оказавшийся в тюрьме Барон заводит дружбу с сокамерником, за плечами которого немало побегов. Теперь они вместе вынашивают план побега, а Барон вспоминает историю о том, как он встретил Мармелад, любовь всей своей жизни, и их план — ограбить банк, чтобы обеспечить нормальный уход для больной матери Барона и дать себе шанс долгой совместной жизни, о которой они всегда мечтали.
Страна: США, Франция, Япония
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, эротика
Продолжительность: 01:35:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Винсент Галло
Роли озвучивали: Винсент Галло, Клоэ Севиньи, Шерил Тигс, Элизабет Блейк, Анна Вареши, Мэри Мораски, Рик Дусетте
Возрастная рекомендация: 18+
Профессиональный мотогонщик Бад Клэй едет из Нью-Гемпшира в Калифорнию на очередную гонку.
По пути он встречает женщин, которые могли бы скрасить его одиночество, но по-настоящему спасти и утешить Бада может лишь одна девушка из его прошлого...
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:28:52
Режиссёр: Дмитрий Давыдов
Роли озвучивали: Альберт Алексеев, Анатолий Стручков, Константин Третьяков, Елена Маркова (VII), Евгений Николаев, Михаил Афанасьев, Павел Ченянов, Ильяна Павлова, Анилена Гурьева, Гаврил Менкяров, Елена Бурцева
Возрастная рекомендация: 16+
В поисках счастья и друзей обаятельный неудачник Вася возвращается из города в родное якутское село.
Вот только бывшие одноклассники давно повзрослели: у них дети, работа и всё по правилам. Каким будет его возвращение в беспечную молодость?
Самобытная и самоироничная трагикомедия, снятая в –56°C, от восходящего мастера авторского кино Дмитрия Давыдова.
Страна: Дания, Бельгия
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 01:40:52
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | datynet и Yuka_chan; перевод:Куценко
Режиссёр: Уле Борнедаль
Роли озвучивали: Бертрам Бисгар Эневольдсен, Эстер Бёрч, Элла Джозефин, Лунд Нильссон
Возрастная рекомендация: 18+ (Внимание! Присутствует нецензурная лексика!!!)
На основе реальных событий.
Вторая мировая. Судьбы нескольких жителей Копенгагена пересекаются, когда во время авианалёта под удар случайно попадает школа, полная детей
Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: мелодрама, драма, спорт
Продолжительность: 02:05:23
Режиссёр: Жора Крыжовников
Роли озвучивали: Александр Петров, Аглая Тарасова, Мария Аронова, Юлия Хлынина, Надежда Михалкова, Сергей Кузнецов, Сергей Лавыгин, Виталия Корниенко, Вера Тарасова, Евгения Евстигнеева
Возрастная рекомендация: 6+
Что происходит в сказках после свадьбы принца и принцессы? Фигуристка Надя и хоккеист Саша поженились и теперь мечтают о ребёнке.
Правда, цена, которую им придется заплатить за эту мечту, будет невообразимо высока. Кажется, что после таких потрясений рассчитывать на счастливый конец уже невозможно.
Но если вы так думаете, вы ничего не знаете о настоящих сказках.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: триллер, драма, криминал
Слоган: «Ночью совсем другая жизнь»
Продолжительность: 01:40:37
Режиссёр: Кирилл Кемниц
Роли озвучивали: Юра Борисов, Анастасия Талызина, Сергей Гилев, Григорий Верник, Кирилл Мелехов, Ксения Кутепова, Иван Мамонов, Алексей Медведев, Тимофей Федоров, Олег Евтеев, Арина Горбачёва
Возрастная рекомендация: 18+
Таксист Саша предпочитает работать по ночам, когда нет пробок и, как он считает, люди раскрываются с другой стороны.
Очередная его клиентка — эскортница Лиза — проникается к парню симпатией и просит покатать её по делам. Ночь только начинается, и, кажется, обоим есть, что скрывать.
Страна: Великобритания, Япония, США
Год выпуска: 1990
Жанр: военный, драма, боевик
Слоган: «Brave young men who rode on the wings of victory»
Продолжительность: 01:47:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Варус-Видео
Режиссёр: Майкл Кэйтон-Джонс
Роли озвучивали: Мэттью Модайн, Эрик Столц, Тейт Донован, Д.Б. Суини, Билли Зейн, Шон Эстин, Гарри Конник мл., Рид Даймонд, Кортни Гейнс, Нил Джунтоли
Роли дублировали: Владимир Конкин, Александр Новиков, Андрей Гриневич, Дмитрий Полонский, Вячеслав Баранов
Возрастная рекомендация: 12+
В основу картины положен реальный эпизод из истории Второй мировой войны, который был впервые документально изложен легендарным Уильямом Уайлером.
Герои фильма — экипаж бомбардировщика Б-17 «Красавица Мемфиса» — уже провели с риском для жизни двадцать четыре воздушные операции.
Осталась последняя и самая опасная — двадцать пятая...
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: триллер, драма
Слоган: «Где много соседей, сложно найти человека»
Продолжительность: 01:39:13
Режиссёр: Антон Маслов
Роли озвучивали: Денис Никифоров, Дарья Щербакова, Наташа Швец, Наталья Земцова, Евгений Антропов, Татьяна Догилева, Михаил Жигалов, Мария Карпова, Андрей Шибаршин, Дмитрий Лысенков, Азамат Нигманов, Павел Ворожцов, Артур Ваха, Николай Шрайбер, Анна Котова-Дерябина, Юлия Волкова, Сергей Жарков, Елена Муравьёва, Дмитрий Мухамадеев, Иван Фоминов, Святослав Рогожан, Владимир Гарцунов, Игорь Савочкин, Андрей Курносов
Возрастная рекомендация: 16+
Каждую субботу пожарный Антон Калашников встречает 14-летнюю дочь Киру с танцев. Телевизор, на ужин пельмени — стандартный набор развлечений субботнего папы для девочки-подростка.
Но в этот день все пошло не так. Кира звонит в домофон, Калашников открывает подъездную дверь, но в квартиру девочка не поднимается.
Антону приходится просить помощи у соседей по бетонной коробке, пробиваясь сквозь человеческое безразличие и прошлые обиды.
Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:33:39
Режиссёр: Полина Лазарева
Роли озвучивали: Вера Кинчева, Юрий Быков, Олеся Железняк, Александр Лазарев мл., Светлана Немоляева, Нелли Попова, Анастасия Зайцева, Ирада Зейналова, Евгения Кузнецова, Мария Павлова
Возрастная рекомендация: 18+
Между двумя молодыми девушками и успешным писателем в кризисе среднего возраста образуется любовный треугольник.
Все они страстно жаждут любви, но на пути к счастью стоит их собственная инфантильность. Запутавшись в своих мечтах, желаниях и фантазиях, они не замечают, во что превращается их реальная жизнь.
Страна: Великобритания, Франция, Италия, США
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Слоган: «Вместе - всё возможно. Вместе - ничто не запрещено»
Продолжительность: 01:54:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | R5
Режиссёр: Бернардо Бертолуччи
Роли озвучивали: Майкл Питт, Ева Грин, Луи Гаррель, Анна Чэнселлор, Робен Ренуччи, Жан-Пьер Кальфон, Жан-Пьер Лео, Флориан Кадиу, Пьер Ханчиссе, Валентен Мерле
Возрастная рекомендация: 18+
Париж, 1968 год. Демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией, но у трёх молодых людей — своя реальность, свой мир — мир кино.
Дни и ночи напролёт они смотрят фильмы и не выходят из дома. Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом — сложная паутина психологических и сексуальных отношений.
Между тем, беспорядки на улицах Парижа достигают кульминации.
Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 02:00:02
Режиссёр: Иван Проскуряков
Роли озвучивали: Алексей Усольцев, Чулпан Хаматова, Агата Супер
Возрастная рекомендация: 16+
Его имя носят проспект, университет и даже астероид. Об академике Сахарове знают во всём мире: кто-то как о создателе водородной бомбы, кто-то — как о выдающемся общественном деятеле и правозащитнике.
Всю жизнь Андрей Сахаров жил меж двух огней — наукой и гуманизмом — и этот дуализм лёг в основу фильма. Картина покажет учёного таким, каким себя видел он сам, через его диалоги с Совестью.
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:29
Режиссёр: Алексей Степанов
Роли озвучивали: Даниил Воробьёв, Сабина Ахмедова, Мария Миронова, Анфиса Черных, Наталья Рудова, Мариэтта Азарян, Дарья Мазурова, Данила Якушев, Вячеслав Крикунов
Возрастная рекомендация: 18+
Один из лучших семейных психологов страны неожиданно решает провести бесплатный экспериментальный курс с использованием метода психодрамы.
Доктор собирает в своём доме четырёх женщин, каждая из которых приезжает со своей сложной жизненной ситуацией. В процессе работы становится понятно, что больше всех в помощи нуждается сам Доктор.
Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 1996
Жанр: драма, приключения
Слоган: «The Adventure Of a Lifetime Turns Into the Ultimate Challenge of Survival!»
Продолжительность: 02:08:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Ридли Скотт
Роли озвучивали: Джефф Бриджес, Кэролайн Гудолл, Джон Сэвидж, Скотт Вулф, Джереми Систо, Райан Филипп, Дэвид Лэшер, Эрик Майкл Коул, Джейсон Мэрсден, Дэвид Селби, Хулио Оскар Мечосо, Желько Иванек, Бальтазар Гетти, Итэн Эмбри, Джордан Кларк, Лизбет Маккей, Джилл Ларсон, Джеймс Медина, Джеймс Ребхорн, Николь Энн Сэмюэл
Возрастная рекомендация: 12+
На грани между Жизнью и Смертью рождается мужской характер. Осенью 1960 года парусная бригантина «Альбатрос» под руководством капитана Кристофера Шелдона ушла в кругосветное плавание. Оно могло бы стать чуть ли не круизом, если бы проходило при тихой погоде.
Но мальчишки, заканчивавшие на борту «Альбатроса» обучение в Океанской академии, знали, сколь обманчивым любит прикидываться океан. Они знали, что в шторм океан перестает быть безбрежным: многометровые волны окружают небольшой кораблик в жажде раздавить его, и куда ни бросишь взгляд — всюду только стена, громадная стена воды.
Они знали, что в шторм океан перестает быть прозрачным: мутная грязь так и норовит заткнуть твой рот навсегда, чтобы ты нашел свой покой где-нибудь на дне этого страшного зверя. Они знали, что в шторм океан перестает быть тихим: за его ревом не слышен даже собственный вопль, вырывающийся из груди с последним предсмертным хрипом...
Не всем членам экипажа «Альбатроса» суждено было остаться в живых...
Страна: Германия (ФРГ), США
Год выпуска: 1984
Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
Слоган: «A boy who needs a friend finds a world that needs a hero in a land beyond imagination!»
Продолжительность: 01:33:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Вольфганг Петерсен
Роли озвучивали: Бэррет Оливер, Джералд МакРэйни, Драм Гаррет, Дэррил Кукси, Николас Гилберт, Томас Хилл, Дип Рой, Tilo Prückner, Моусес Ганн, Ной Хэтэуэй
Возрастная рекомендация: 6+
Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом.
Открыв её, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус.
Но волшебной стране Фантазии и её правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть под названием Ничто, порожденная «несбывшимися мечтами».
Спасти Фантазию могут лишь юный воин Атрейю и сила воображения необыкновенного мечтателя Бастиана...
