Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:07:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Лор де Клермон-Тоннер
Роли озвучивали: Эмма Коррин, Джек О’Коннелл, Мэттью Дакетт, Джоэли Ричардсон, Фэй Марсей, Элла Хант, Энтони Брофи, Рэйчел Эндрюс, Юджин О’Харе, Джона Расселл
Возрастная рекомендация: 18+
Несчастливая в браке аристократка заводит роман с егерем, служащим в поместье её мужа.
Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: комедия, мелодрама
Слоган: «Самая родная комедия»
Продолжительность: 01:16:21
Режиссёр: Дмитрий Ефимович
Роли озвучивали: Владимир Вдовиченков, Елена Лядова, Стас Старовойтов, Надежда Михалкова, Андрей Андреев, Диана Енакаева, Севастьян Бугаев, Бронислава Захарова, Михаил Орлов, Филипп Бажин, Дмитрий Журавлёв, Галина Сергеева, Дмитрий Евдокименко, Елена Чимичакова, Елена Мурзабаева, Алексей Чимичаков, Наталья Тютяева, Ольга Мукукенова, Филипп Каретников, Алексей Великотный, Элеонора Шашкова, Сергей Стёпин, Дмитрий Смолев
Возрастная рекомендация: 16+
История о путешествии взрослого героя к своему Бате, суровому русскому мужику, который стал отцом на заре девяностых и воспитывал своего сына так, как это делали все советские люди.
В детстве Макс быстро выучил, где право, а где лево – потому что Батя сделал ему незабываемую «крапивку» на руке. Считать научился по датам на кладбищенских памятниках. Не сквернословил – ведь однажды Батя на самом деле вымыл ему рот с мылом. И чуть что – сразу вставал в угол.
Сегодня такие методы воспитания кажутся родителям дикими, а дети девяностых выстраиваются в очередь к психологам на проработку травм. Рефлексирует о своем детстве и Макс, который стал отцом двух детей и хочет понять, почему его Батя был именно таким – закрытым и в чем-то жестоким.
Батя обещал навестить Макса и его семью на свое 70-летие, но, как всегда, не приехал. И тогда Макс сам отправляется в дом, в котором он вырос, по дороге вспоминая свое детство с Батей. От этих воспоминаний сожмется сердце у каждого, кто хотя бы чуть-чуть застал девяностые.
Страна: США
Год выпуска: 1988
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный
Слоган: «You're only young once!»
Продолжительность: 01:44:12
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) | лицензия 20th Century Fox
Режиссёр: Пенни Маршалл
Роли озвучивали: Том Хэнкс, Элизабет Перкинс, Роберт Лоджа, Джон Хёрд, Дэвид Москоу, Джэред Раштон, Джон Ловиц, Мерседес Руэль, Джош Кларк, Кимберли М. Дэвис
Роли дублировали:
Возрастная рекомендация: 12+
Все дети мечтают стать большими, но для 12-летнего Джошуа эта мечта воплотилась в реальность неожиданно быстро.
Вечером он был ещё маленьким мальчиком, а утром проснулся взрослым мужчиной. Но вся загвостка в том что, несмотря на внешний вид, по сути, он остался таким же ребёнком как был.
Теперь ему предстоит лицом к лицу встретиться со всеми прелестями взрослой жизни: самому завязывать шнурки, бриться, устраиваться на работу и конечно назначать свидания девушкам. Но детская энергичность и непосредственность не позволяют Джошуа спокойно пройти мимо парка аттракционов или магазина игрушек.
А восхитительная игра Тома Хэнкса не даст вам шанса усомниться, в том, что в тело 30-летнего мужчины вселился ребёнок!
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, мелодрама, музыка
Продолжительность: 02:04:56
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | Pazl Voice
Режиссёр: Элизабет Аллен
Роли озвучивали: Николас Голицын, София Карсон, Энтони Ипполито, Линден Эшби, Чоузен Джейкобс, Катрина Каннингэм, Джон Харлан Ким, Скотт Дикерт, Лерой Эдвардс III, Рэнд Герерро
Возрастная рекомендация: 12+
Кэсси пишет песни и мечтает стать певицей. Девушка работает по вечерам в баре, чтобы свести концы с концами. Она страдает диабетом, и лечение обходится всё дороже.
Однажды, получив очередной медицинский счёт, Кэсси не выдерживает и просит своего приятеля Фрэнка, только что призванного в армию, заключить с ней сделку. Она выйдет за него замуж и получит медицинскую страховку, покрывающую все её расходы, а он — повышенную зарплату.
Фрэнк, не желая обманывать налоговую, отказывается. Неожиданно спасение приходит от товарища Фрэнка Люка, который соглашается на фиктивный брак. Кэсси не знает, есть ли у парня скрытые мотивы для женитьбы, но план кажется идеальным...
Страна: Испания
Год выпуска: 2023
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:54:41
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кипарис
Режиссёр: Давид Пужоль
Роли озвучивали: Хосе Гарсия, Иван Массаге, Пако Тоус, Николя Казале, Кристиан Стамм, Клара Понсо, Поль Лопес, Хосе Анхель Эхидо, Варвара Бородина
Роли дублировали: Сергей Пономарёв, Владимир Рыбальченко, Олег Куценко, Егор Жирнов, Алёна Созинова
Возрастная рекомендация: 18+
Два брата устраиваются на кухню в захудалый ресторанчик неподалеку от дома Сальвадора Дали.
Ими овладевает дух творчества, свободы и любви, а молва о их кулинарных шедеврах разлетается по всей Европе. Однако Дали никак не соизволит оказать честь своим визитом.
Что же им ещё придумать, чтобы кумир обратил на них свое внимание?
Страна: США
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама, драма
Слоган: «За каждой большой любовью стоит большая история»
Продолжительность: 02:03:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Ник Кассаветис
Роли озвучивали: Райан Гослинг, Рейчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роуландс, Джеймс Марсден, Сэм Шепард, Дэвид Торнтон, Джоан Аллен, Кевин Коннолли, Дженнифер Экхолс
Роли дублировали: Андрей Бархударов, Любовь Германова, Виктор Петров, Светлана Старикова, Вячеслав Баранов
Возрастная рекомендация: 12+
Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Южной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война.
После войны всё изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в старинном доме, который ему удалось отреставрировать.
Когда Элли прочла об этом в местной газете, она поняла: ей нужно найти его и решить наконец судьбу их любви...
Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:14:10
Режиссёр: Юрий Хмельницкий
Роли озвучивали: Александр Петров (II), Мария Аронова, Анна Савранская, Степан Белозеров, Сергей Лавыгин, Сергей Беляев, Василий Копейкин, Елена Николаева (II), Виталия Корниенко, Вероника Жилина ...
Возрастная рекомендация: 6+
Надя выросла и стала фигуристкой. Она мечтает о «Кубке Льда», как когда-то мечтала её мама. Горин возражает против спортивной карьеры дочери — он оберегает её от любых трудностей и его можно понять: он потерял слишком много.
На тайной тренировке Надя знакомится с молодым и дерзким хоккеистом из Москвы, и между ними вспыхивает первая любовь. Отец не верит в искренность чувств юноши и разлучает пару.
Но препятствия только укрепляют настоящую любовь, а когда любишь — самый сказочный финал может стать реальностью.
Страна: Франция, Германия
Год выпуска: 1980
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Слоган: «He is alone, and they are so many...»
Продолжительность: 01:31:24
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | В. Штейн
Режиссёр: Дэвид Хэмилтон
Роли озвучивали: Тьерри Тевини, Аня Шюте, Валери Дюма, Эвелин Дандри, Элиза Сервье, Жан-Ив Шатле, Маша Мериль, Ханнес Кетнер, Силке Рейн, Пьер Вернье
Возрастная рекомендация: 18+
1939 год. Одно лето из жизни богемы во французской провинции. В старой фамильной усадьбе расположилась беднеющая аристократическая семья.
Все здесь - от мала до велика не теряют времени даром. Все хотят беззаботно провести время за ни к чему не обязывающими романами...
И судьба сулит множество поводов и заманчивых встреч, но в планы героев и героинь вмешивается война. Мужчины уходят на фронт, в доме остаётся лишь четырнадцатилетний господский сын, которого пытаются совратить и две очаровательные кузины и несколько служанок и бывшая актриса и...
Страна: Франция
Год выпуска: 2022
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:31:56
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кинопоиск HD
Режиссёр: Иван Кальберак
Роли озвучивали: Изабель Карре, Бернар Кампан, Мунир Амамра, Эрик Вьеллар, Оливье Клавери, Женевьев Мниш, Ребекка Фине, Séphora Pondi, Sébastien Delpy, Пьер Бенезит
Роли дублировали: Инга Сметанина, Владимир Рыбальченко, Дмитрий Лунёв, Геннадий Новиков, Александр Лучинин
Возрастная рекомендация: 18+
Страстный любитель вина Жак переживает кризис как в профессиональном, так и в личном плане. Он одинок, его винный бизнес не приносит дохода, а самое грустное, что из-за проблем с сердцем врачи запрещают ему пить какой-либо алкоголь.
Однажды в магазин заходит медсестра Гортензия, которая вообще не имеет представления о вине и с большим трудом может отличить красное от белого.
Сварливый винодел и болтливая женщина, похоже, созданы друг для друга, и после первой же дегустации вин их совместное будущее кажется уже не за горами.
Страна: США
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама, комедия, семейный
Слоган: «The throne is all hers...but there's a little hitch»
Продолжительность: 01:53:13
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Гэрри Маршалл
Роли озвучивали: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Джон Рис-Дэвис, Крис Пайн, Каллум Блу, Кэтлин Маршалл, Том Постон, Джоэль МакКрэри
Роли дублировали: Светлана Репетина, Светлана Шейченко, Валерий Кухарешин, Андрей Толубеев, Снежина Копрова
Возрастная рекомендация: 0+
Ещё недавно Мия Термополис была простой американской школьницей, которую однокашники считали «серой мышкой». Но раскрывается маленький семейный секрет, и она узнаёт, что является дочерью... короля европейской страны Женовии! А следовательно, самой настоящей принцессой!
И вот уже Мия под чутким руководством царственной бабушки Клариссы постигает науку быть королевой. Процесс идет туго: легендарная неуклюжесть принцессы превращает её выходы в свет в цирк, а её непосредственность трагически несовместима с правилами этикета.
Но самое интересное начинается тогда, когда героиня с ужасом узнает: чтобы взойти на трон, ей придется срочно выйти замуж за какого-нибудь надутого принца!..
Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения
Продолжительность: 01:56:54
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Декстер Флетчер
Роли озвучивали: Крис Эванс, Ана де Армас, Эдриан Броуди, Майк Мо, Тим Блейк Нельсон, Эми Седарис, Тейт Донован, Марван Кензари, Лиззи Бродвей, Фахим Фазли, Мустафа Шакир, Бет Би Паркер, Марисоль Корреа, Джина Джун
Роли дублировали: Александр Койгеров, Екатерина Ландо, Олег Фёдоров, Юрий Романов, Александр Васильев
Возрастная рекомендация: 16+
Влюбившись в загадочную девушку по имени Сэйди, образцовый парень Коул делает шокирующее открытие: она — секретный агент.
Но прежде чем они договорятся о втором свидании, им придётся совершить путешествие по нескольким странам и спасти мир.
Страна: Германия
Год выпуска: 2018
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный
Продолжительность: 01:39:55
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | Синема УС
Режиссёр: Марко Петри
Роли озвучивали: Эмма Бадинг, Янина Фауц, Самуэль Финци, Эмилио Сакрайя, Оливер Кориттке, Алвара Хёфельс, Амина Мерай, Тео Требс
Возрастная рекомендация: 16+
На Землю отправляется дочь дьявола – Лилит, которой в какой-то момент стало скучно в родном аду. И тогда отец решает послать её на Землю, где в течение недели она должна будет выполнить важное задание.
Ей предстоит обратить людей на тёмную сторону, чтобы зло процветало. И если ее миссия провалится, она вернется в ад и станет работать в бухгалтерском учёте.
Полная энтузиазма, Лилит отправляется в мир людей, где начинает общаться с девушкой по имени Грета. Она намерена соблазнить её, чтобы осуществить свой план.
Но совершенно неожиданно она встречает человека, в которого влюбляется – в своего одноклассника. Дьявольские планы теперь находятся под угрозой.
Страна: Япония, Франция
Год выпуска: 1976
Жанр: драма, мелодрама, история, триллер, эротика
Слоган: «The most talked about film in the world today»
Продолжительность: 01:42:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Нагиса Осима
Роли озвучивали: Тацуя Фудзи, Эйко Мацуда, Аои Накодзима, Ясуко Мацуи, Мэйка Сэри, Канаэ Кобаяси, Тайдзи Тонояма, Киёдзи Коконоэ, Наоми Шираиши, Комикити Хори
Возрастная рекомендация: 18+
Пожалуй, одна из самых эротичных и в то же время непостижимо глубоких драм о всепожирающей, выходящей из-под контроля плотской страсти между молодой японкой Садой и её хозяином…
Страна: СССР
Год выпуска: 1979
Жанр: мелодрама, драма, комедия
Слоган: «The Funniest, Tenderest Love Story of the Year»
Продолжительность: 02:28:17
Режиссёр: Владимир Меньшов
Роли озвучивали: Вера Алентова, Алексей Баталов, Ирина Муравьева, Александр Фатюшин, Раиса Рязанова, Борис Сморчков, Юрий Васильев, Наталья Вавилова, Олег Табаков и др.
Возрастная рекомендация: 16+
Москва, 1950-е годы. Три молодые провинциалки приезжают в Москву в поисках того, что ищут люди во всех столицах мира — любви, счастья и достатка.
Антонина выходит замуж, растит детей, любит мужа. Людмиле Москва представляется лотереей, в которой она должна выиграть своё особенное счастье. Катерина же отчаянно влюбляется, но избранник её оставляет.
Однако она не опускает руки, в одиночку растит дочь и к тому же успевает делать блестящую карьеру. В 40 лет судьба дарит ей неожиданную встречу...
Страна: Россия, Украина
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези
Слоган: «A «Very» Romantic Comedy»
Продолжительность: 01:27:53
Режиссёр: Марюс Вайсберг
Роли озвучивали: Вера Брежнева, Алексей Чадов, Анастасия Задорожная, Светлана Ходченкова, Вилле Хаапасало, Владимир Зеленский, Олеся Железняк, Алика Смехова, Лиза Арзамасова, Филипп Киркоров
Возрастная рекомендация: 18+
Действие фильма происходит в одном из самых романтичных мегаполисов мира — Нью-Йорке.
Три друга Артём, Игорь и Оле, настоящий «русский» финн, в народе «Сауна» работают на чужбине, а в свободное от работы время отрываются, «как взрослые»: ходят в сауну, в стриптиз-бары, крутят короткие и ни к чему не обязывающие романы. Секс для них давно превратился в забег на короткие дистанции, соблазнённые женщины — в трофеи, а триумфальные победы — главная тема обсуждения во время каждого мальчишника…
Но однажды случай вмешивается в их устоявшуюся, беспечную, разгильдяйскую жизнь… На очередной вечеринке в одном из клубов человек странного вида поднимает бокал и произносит тост. Пройдёт совсем немного времени, и все трое обнаружат пренеприятнейшую перемену — они больше не могут заниматься сексом.
Как вернуть мужскую силу? Корень женьшеня? Виагра? Тайский массаж? Консультации сексопатолога? Ничто не спасает. За что? Почему? И почему так рано? И почему именно мы? С этими вопросами наши герои в отчаянии бегают по специалистам…
В конце концов, они находят того самого человека с вечеринки, и выясняют, что тот, применив свои мистические способности, «закодировал» их от беспорядочных связей. Их спасет только одно средство. Любовь. И секс будет. Но только с любимой женщиной. Осталось дело за малым — найти её…
Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:43:55
Режиссёр: Клим Шипенко
Роли озвучивали: Милош Бикович, Александра Бортич, Александр Самойленко, Иван Охлобыстин, Мария Миронова, Олег Комаров, Ольга Дибцева, Кирилл Нагиев, Сергей Соцердотский, Софья Зайка
Возрастная рекомендация: 12+
27-летний московский мажор Григорий ошалел от безнаказанности. Богатый папа стабильно его отмазывает, да так, что уже обновил автопарк и оборудование отделению полиции, где служит начальником его друг.
После очередной выходки терпение отца иссякает, и он обращается к психологу, практикующему шоковые методы воздействия на пациентов.
Вскоре сынуля попадает в аварию и приходит в себя на деревенской конюшне. На дворе — Россия 1860 года, а сам он — бесправный конюх Гришка, которому за любую провинность и ослушание всегда готовы всыпать плетей, а то и вздёрнуть на глазах у всего честного народа.
Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия, мелодрама, фантастика
Продолжительность: 01:19:10
Режиссёр: Александр Богуславский
Роли озвучивали: Артём Ткаченко, Аглая Тарасова, Ольга Тумайкина, Надежда Маркина, Алексей Золотовицкий, Алиса Стасюк, Ян Теплов, Максим Сафронов
Возрастная рекомендация: 18+
Сергей и Аня переживают кризис отношений — семейные узы не выдерживают настолько, что герои принимают решение их разорвать.
Вот только у судьбы на семейную пару совсем другие планы: теперь каждый раз, когда супруги выходят из дома, они снова оказываются в своей квартире.
Поможет ли пространственно-временная ловушка вернуть Ане и Сергею былые отношения? Или напротив — заставит еще больше возненавидеть друг друга?
Страна: Япония
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:01:08
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Парадиз
Режиссёр: Рюсукэ Хамагути
Роли озвучивали: Котонэ Фурукава, Киёхико Сибукава, Кацуки Мори, Фусако Урабэ, Аоба Каваи, Аюму Накадзима, Хюнри, Сёма Каи
Роли дублировали: Дарья Шевчук, Александр Хошабаев, Мария Борисова, Александр Коврижных, Мария Иващенко
Возрастная рекомендация: 18+
Три истории, объединённые темой неслучайных совпадений.
Подруга рассказывает Миэко, что познакомилась с симпатичным парнем и, кажется, влюбилась. После этого разговора Миэко отправляется навестить своего бывшего.
Решив отомстить профессору, студент подсылает к нему свою любовницу и сокурсницу, чтобы она его соблазнила.
Женщина возвращается в родной Сендай на встречу одноклассников и встречает свою школьную любовь.
Страна: США, Япония, Канада, Исландия, Великобритания
Год выпуска: 2024
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 02:41:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Джон М. Чу
Роли озвучивали: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Питер Динклэйдж, Энди Найман, Кортни Мэй-Бриггс
Возрастная рекомендация: 12+
Эльфаба была милой и доброй девочкой с одной особенностью — её кожа зелёного цвета.
Несмотря на тяжесть унижений и непонимания, с которым ей приходилось сталкиваться всю жизнь, героиня выросла сильной и смелой девушкой. В колледже Эльфаба знакомится с избалованной богачкой Глиндой, которая становится её лучшей подругой, а также с местным принцем и сердцеедом Фийеро.
Встречает она и самого Волшебника страны Оз, который оказывается совсем не таким, каким все его знают.
Страна: Австралия
Год выпуска: 2011
Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, эротика
Продолжительность: 01:41:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Джулия Ли
Роли озвучивали: Эмили Браунинг, Рэйчел Блейк, Ивен Лесли, Питер Кэрролл, Крис Хейвуд, Мирра Фолкс, Бриджитт Баррет, Ханна Белла Боуден, Алан Карди, Лес Чэнтери
Возрастная рекомендация: 18+
По странному объявлению в газете студентка Люси находит загадочную подработку в частном закрытом клубе.
На ночь Люси запирают в Комнате Спящей Красавицы, где она спит под действием сильного наркотика в то время, когда мужчины-клиенты делают с ней то, что им заблагорассудится.
С каждым днём Люси всё больше и больше хочет узнать, что же происходит с ней в часы, о которых она ничего не помнит.
Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2022
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:44:01
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Ол Паркер
Роли озвучивали: Джордж Клуни, Джулия Робертс, Кейтлин Дивер, Максим Буттье, Билли Лурд, Лукас Браво, Шон Линч, Ариэль О’Нилл, Линг Хсю Тэнг, Чарльз Аллен
Роли дублировали: Владимир Новосардов, Александра Филатова, Елизавета Эбаноидзе, Бека Медзмариашвили, Вероника Кулешова
Возрастная рекомендация: 12+
Разведённая пара вынуждена объединиться, чтобы поехать на Бали и помешать дочери Лили выйти замуж за местного парня.
По их мнению, девушка совершает ту же ошибку, что и они 25 лет назад.
Страна: США
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Слоган: «Мужские ценности против Женских идеалов»
Продолжительность: 01:36:06
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Blu-ray CEE
Режиссёр: Роберт Лукетич
Роли озвучивали: Кэтрин Хайгл, Джерард Батлер, Бри Тёрнер, Эрик Винтер, Ник Сирси, Джесси Д. Гойнс, Шерил Хайнс, Джон Майкл Хиггинс, Ной Мэтьюз, Бонни Соммервиль
Роли дублировали: Татьяна Шитова, Пётр Иващенко, Ольга Зверева, Илья Бледный, Михаил Георгиу
Возрастная рекомендация: 16+
Он — восходящая звезда нового телешоу, и его жизненное кредо — «секс, наркотики и рок-н-ролл», он совсем не признаёт равенство полов, политкорректность и так далее…
В общем, настоящий мачо.
Страна: СССР
Год выпуска: 1962
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:36:02
Режиссёр: Юрий Чулюкин
Роли озвучивали: Надежда Румянцева, Николай Рыбников, Люсьена Овчинникова, Станислав Хитров, Инна Макарова, Светлана Дружинина, Нина Меньшикова, Николай Погодин, Михаил Пуговкин, Анатолий Адоскин, Виктор Байков, Роман Филиппов, Алексей Крыченков, Петр Кирюткин и др.
Возрастная рекомендация: 0+
Доп.информация: Цифровая реставрация изображения и звука (Объединение «Крупный план»)
В сибирский посёлок приехала юная повариха Тося Кислицына — наивная и эксцентричная девчонка. Она суёт свой нос во все дела, каждому стремится помочь.
Местный красавец Илья на спор заводит с Тосей роман, сопровождающийся массой комичных ситуаций...
Фильм-эпоха, воспитавший не одно поколение
Страна: Франция, Швейцария, Бельгия, Люксембург
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:18:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Фредерик Фонтейн
Роли озвучивали: Натали Бай, Серхи Лопес, Жак Виала, Поль Павель, Сильви Ван ден Эльзен, Пьер Жерранио, Эрве Сонь, Кристоф Серме, Денис Симонетта
Возрастная рекомендация: 18+
Пронзительный фильм, искренний и грустный, об одиночестве человека в современном мире.
Невидимый интервьюер расспрашивает женщину не первой молодости, но ещё вполне привлекательную, давшую объявление в газете о том, что она хочет иметь порнографический секс с мужчиной. Он же интервьюирует мужчину, откликнувшегося на это объявление.
Оба рассказывают о своих первых встречах, ставших постоянными, и всё это сопровождается визуальным рядом в виде ретроспекции. Герои сближаются постепенно, не оставляя друг другу координат, каждый раз расставаясь словно на век.
Паролем каждой следующей встречи был столик в кафе, где проходило их первое свидание. Встречались раз в неделю или чаще, медленно привыкали друг к другу. Сокровенное сексуальное желание переросло в привязанность, близость, родилась любовь.
Страна: Франция, Испания
Год выпуска: 2001
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:07:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Хулио Медем
Роли озвучивали: Пас Вега, Тристан Ульоа, Найва Нимри, Даниэль Фрейре, Елена Анайя, Сильвия Лланос, Диана Суарез, Хавьер Камара, Хуан Фернандес, Чаро Сапардьель
Возрастная рекомендация: 16+
Люсия, молодая официантка из ресторана в центре Мадрида, уезжает на тихий и спокойный остров в Средиземном море после того, как узнаёт об исчезновении своего возлюбленного, с которым прожила шесть лет.
Там, среди восхитительной природы, свежего воздуха и под ярким солнцем, Люсия начинает познавать самые тёмные уголки своего прошлого, проведённого с любимым — как если бы это были запрещённые отрывки из романа, которые автор, находясь вдалеке, ей позволяет теперь прочитать...
Страна: Великобритания, Франция
Год выпуска: 1992
Жанр: драма, мелодрама
Слоган: «Всепоглощающая страсть, несмотря ни на что...»
Продолжительность: 01:51:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Союз Видео (R5)
Режиссёр: Луи Маль
Роли озвучивали: Джереми Айронс, Жюльет Бинош, Миранда Ричардсон, Руперт Грейвз, Иэн Бэннен, Петер Стормаре, Джемма Кларк, Джулиан Феллоуз, Лесли Карон, Тони Дойл, Дэвид Тьюлис, Бенжамин Уитроу, Джейсон Морелл, Линда Делапена
Возрастная рекомендация: 18+
Стивен Флеминг и Анна Бартон – совершено разные на первый взгляд люди. Он – пожилой высокопоставленный дипломат, любящий семьянин и отец. Она – молодая скромная предпринимательница, ведущая замкнутый образ жизни.
Тем не менее они полюбили друг друга с первого взгляда. Не в силах сопротивляться нахлынувшим чувствам, Стивен полностью отдается всепоглощающей страсти, несмотря на семью, положение в обществе и тот немаловажный факт, что Анна является невестой... его же собственного сына.
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: фантастика, мелодрама, комедия
Слоган: «Любовь изменит Вселенную»
Продолжительность: 01:34:05
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Pride Production, Кинопоиск HD
Режиссёр: Кира Седжвик
Роли озвучивали: Кайл Аллен, Александра Шипп, Мадлен Брюэр, Саймон Хелберг, Кэрри Престон, Кевин Бейкон, Эндрю Полк, Арден Майрин, Алессандра Ноэль Розенфельд, Peter McSwiggin
Возрастная рекомендация: 16+
Алекс всем сердцем мечтает о космических путешествиях и исследованиях далёких планет.
Однажды он сообщает своим близким, что полетит на Марс с билетом в один конец. Его семья напугана и сбита с толку. Что стоит за его решением?
Но в процессе подготовки к экспедиции он встречает девушку, которая заставляет его серьезно задуматься над планами на будущее...
Страна: США, Китай
Год выпуска: 2018
Жанр: мелодрама, комедия
Слоган: «Change everything Without changing anything»
Продолжительность: 01:50:59
Перевод: Профессиональный (дублированный) | CPI Films, iTunes
Режиссёр: Эбби Кон
Роли озвучивали: Эми Шумер, Мишель Уильямс, Том Хоппер, Рори Сковел, Адриан Мартинес, Эмили Ратаковски, Эйди Брайант, Бизи Филиппс, Лорен Хаттон, Сашир Замата
Роли дублировали: Анастасия Лапина, Дарья Фролова, Михаил Данилюк, Антон Эльдаров, Кирилл Радциг
Возрастная рекомендация: 16+
Её жизнь состояла из вечных попыток сесть на диету или заняться фитнесом. «Попытка засчитана», – подумала Вселенная и скинула бедняжку с велотренажера.
Девушка ударяется головой и обретает аномальную уверенность в том, что теперь она просто неотразима. Одна проблема – в глазах других людей она ни капли не изменилась.
В общем, красотка на всю голову.
Страна: США
Год выпуска: 2011
Жанр: мелодрама, комедия
Слоган: «Иногда, чтобы влюбиться, нужно... жениться»
Продолжительность: 01:56:29
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дэннис Дуган
Роли озвучивали: Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон, Николь Кидман, Ник Свардсон, Бруклин Декер, Бэйли Мэдисон, Дэйв Мэтьюз, Кевин Нилон, Рэйчел Дрэч, Аллен Коверт
Роли дублировали: Сергей Бурунов, Людмила Шувалова, Елена Борзунова, Диомид Виноградов, Василиса Воронина
Возрастная рекомендация: 12+
Главный герой Дэнни встретил Палмер, и, чтобы произвести впечатление, рассказал о своей несуществующей жене и тяготах семейной жизни.
Вместо ожидаемого сочувствия, Палмер хочет познакомиться с его женой, и Дэнни необходимо срочно придумать, как выпутаться из столь интересного положения.
К счастью, у него есть знакомая коллега Кэтрин, обаятельная и с детьми, которые и сыграют на время роль его семьи.
