Меньшее зло

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:31:49
Режиссёр: Виктор Шамиров
Роли озвучивали: Алексей Розин, Виктор Добронравов, Полина Агуреева, Юлия Гревцова
Возрастная рекомендация: 16+

Отношения Вики и Максима давно потеряли страсть. Максим пытается вернуть в отношения прежнюю близость. Он готов завести ребёнка, но, к сожалению, бесплоден.

Максим рассказывает о проблемах Павлу, бывшему любовнику его жены. Подруга Павла Алиса предлагает ему стать донором спермы, чтобы у Максима и Вики появился ребёнок. Однако после этого Павел должен исчезнуть из жизни семьи. Он, кажется, согласен с этим условием, но с течением времени понимает, что Вика — главная женщина в его жизни, оставить которую он не может.

В попытке разобраться в сложных отношениях все четверо отправляются на музыкальный фестиваль. Там героям предстоит принять важные решения о будущем…

Честная куртизанка

Страна: США
Год выпуска: 1998
Жанр: драма, мелодрама, биография
Слоган: «A life without compromise»
Продолжительность: 01:51:39
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Маршалл Херсковиц
Роли озвучивали: Катрин МакКормак, Руфус Сьюэлл, Оливер Плэтт, Наоми Уоттс, Жаклин Биссет, Фред Уорд, Мойра Келли, Джоанна Кэссиди, Мелина Канакаредес, Ерун Краббе
Роли дублировали: Наталья Панина, Александр Баргман, Олег Куликович, Татьяна Иванова, Валерий Кравченко
Возрастная рекомендация: 16+

Венеция, 1583 год. Юная, красивая, умная, но бедная Вероника Франко влюбляется в аристократа Марко, брата своей подруги, только что вернувшегося из Рима.

Он тоже неравнодушен к девушке, но его отец считает, что их брак невозможен, так как у Вероники нет приданого.

Мать Вероники, в молодости бывшая куртизанкой, пытается убедить дочь в необходимости обратиться к древнейшей профессии, потому что семье угрожает бедность.

Хуже всех

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия, драма
Слоган: «От хейта до славы – один блог»
Продолжительность: 01:23:43
Режиссёр: Саша Кармаева
Роли озвучивали: Римма Латышева, Евгения Добровольская, Александр Обласов, Микита Воронов, Софья Аржаных, Рина Назарова, Мария Верхова, Елена Майхровская, Ника Борисова, Иван Рудометкин
Возрастная рекомендация: 16+

У Ксюши Субботиной скоро выпускной. А красавчик-одноклассник Погуляев, в которого она влюблена, так и не обращает на неё внимания, ведь Ксюша, как считают вокруг, толстая.

После очередной порции насмешек Ксюша заводит блог. Отныне она — Жируха, королева кринжа, которая нещадно стебёт сама себя, а заодно и весь мир.

Худший человек на свете

Страна: Норвегия, Франция, Швеция, Дания
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:07:47
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Йоаким Триер
Роли озвучивали: Ренате Реинсве, Андерс Даниелсен Лье, Херберт Нордрум, Ганс Олав Бреннер, Хелен Бьорнебю, Видар Сандем, Мария Грация Ди Мео, Лассе Гретланд, Карен Рейсе Килланд, Марианн Крог
Роли дублировали: Татьяна Манетина, Михаил Тихонов, Дмитрий Поляновский, Людмила Шувалова, Татьяна Абрамова
Возрастная рекомендация: 16+

Юная студентка Юлия из хорошей норвежской семьи начинает взрослую жизнь, думая, что станет врачом.

Её главные черты — беспокойство и рефлексия. Ни одно событие и переживание Юлия не оставляет просто так, ставит под сомнение собственные и чужие ценности и живёт в постоянном внутреннем конфликте.

После первых месяцев учёбы она решает, что психология ей куда ближе, чем медицина — а потом увлекается писательством, фотографией и книжным делом.

Фильм разбит на 12 последовательных глав: Юлия меняет профессии и возлюбленных, переживает длительные отношения и лёгкие увлечения, приспосабливается к новым обстоятельствам и открывает разные стороны своей личности.

Земля Эльзы

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:33:47
Режиссёр: Юлия Колесник
Роли озвучивали: Ирина Печерникова, Вениамин Смехов, Анна Уколова, Сергей Епишев, Любовь Константинова, Владимир Горюшин, Максим Битюков, Мария Беккер
Возрастная рекомендация: 16+

Двое встретились и полюбили друг друга. Казалось бы, что тут такого, — обычное дело.

Но все вокруг: родные и знакомые, объявили войну этой любви. Потому что нашим героям — за 70. Потому что она, Эльза, недавно овдовела и должна носить траур, пусть и по нелюбимому мужу. А он, Леонид, и вовсе чужак в алтайском поселке, где живёт Эльза.

По мнению окружающих, их любовь неприлична, неудобна, а вдобавок угрожает материальному благополучию их детей и внуков.

Банды Парижа

Страна: Франция
Год выпуска: 2023
Жанр: боевик, триллер, драма, история
Слоган: «Они восстали против закона»
Продолжительность: 01:30:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Ромен Киро
Роли озвучивали: Алис Исааз, Нильс Шнайдер, Род Парадо, Артюс, Эмили Гавуа-Кан, Брюно Лоше, Юго Бекер, Армель Абибу, Доминик Пинон, Жан-Люк Кушар
Роли дублировали: Ирина Киреева, Евгений Хазов, Артемий Соколов-Савостьянов, Сергей Пономарёв, Анастасия Лапина
Возрастная рекомендация: 18+

Париж, начало XX века. Жестокая банда, именующая себя «Апаши», держит в страхе весь город.

Молодая девушка Билли проникает в сообщество самых отчаянных головорезов и преступников, чтобы отомстить за смерть брата. Она планирует разобраться с каждым из них и добраться до их обаятельного вожака, к которому у неё неожиданно вспыхнут чувства.

Что победит: неистовая любовь или застилающая глаза жажда мести?

Маленькая принцесса

Страна: США
Год выпуска: 1995
Жанр: фэнтези, драма, семейный
Слоган: «From the Author of «The Secret Garden»»
Продолжительность: 01:37:21
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Альфонсо Куарон
Роли озвучивали: Лизель Мэтьюз, Элинор Брон, Лиам Каннингем, Расти Швиммер, Артур Мэлет, Ванесса Ли Честер, Эррол Ситахал, Хезер ДеЛоач, Тейлор Фрай, Дарси Брэдфорд, Рейчел Белла, Александра Ри-Баум, Камилла Белль, Лорен Блюменфилд, Келси Малруни, Кэйтлин Каллам, Элисон Мойр, Тайм Уинтерс и др.
Роли дублировали: Татьяна Весёлкина, Ирина Губанова, Светлана Харлап, Владимир Ферапонтов, Владимир Конкин
Возрастная рекомендация: 0+

Сара живёт как принцесса в экзотической Индии со своим любящим отцом, но его призывают на военную службу, а Сару отправляют в суровый интернат.

Для директрисы жизнерадостная Сара — это возмутительница спокойствия. Но девочку поддерживает мысль о том, что для своего отца она всегда останется любимой маленькой принцессой.

Мужество, доброта и воображение позволяют ей преодолеть все невзгоды и помочь тем, кто живёт рядом с ней... Ведь принцесса — всегда и везде принцесса.

Плюмбум, или Опасная игра

Страна: СССР
Год выпуска: 1986
Жанр: драма
Продолжительность: 01:31:18
Режиссёр: Вадим Абдрашитов
Роли озвучивали: Антон Андросов, Елена Дмитриева, Елена Яковлева, Зоя Лирова, Александр Феклистов, Александр Пашутин, Владимир Стеклов, Алексей Зайцев, Лариса Шинова, Сергей Серов, Геннадий Фролов, Вячеслав Баранов, Владимир Стержаков, Алексей Михайлов, Александр Жарков
Возрастная рекомендация: 16+

Плюмбум (в переводе с латыни — свинец) — кличка пятнадцатилетнего Руслана Чутко, решившего стать «санитаром общества».

Однако, увлекшись ролью борца со злом, он переступает границы дозволенного в детской игре, безжалостно вторгается в судьбы людей.

Три орешка для Золушки (1973)

Страна: Чехословакия, Германия (ГДР)
Год выпуска: 1973
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный
Слоган: «Drei Nüsse für Aschenbrödel»
Продолжительность: 01:22:55
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вацлав Ворличек
Роли озвучивали: Либуше Шафранкова, Павел Травничек, Рольф Хоппе, Карола Браунбок, Карин Леш, Дана Главачова, Ян Либичек , Витежслав Яндак , Ярослав Дрбоглав , Владимир Меншик, Гелена Ружичкова, ...
Роли дублировали: Людмила Старицына, Юрий Соловьев, Игорь Дмитриев
Возрастная рекомендация: 0+

Мачеха Золушки всеми силами хочет выдать свою глупую и злую родную дочь замуж за принца.

Но тому совсем не хочется жениться, он ссорится с отцом и собирается покинуть дворец, но... в последний момент он влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает.

Принц и не догадывается, что эта прекрасная девушка, ловкий стрелок, которого он встретил в лесу и озорная девчонка — одно и то же лицо.

Все эти превращения оказались возможными благодаря волшебным орешкам, в одном из которых находился и свадебный подарок для Золушки.

Битва за Севастополь

Страна: Россия, Украина
Год выпуска: 2015
Жанр: военный, биография, драма, история, боевик
Продолжительность: 02:02:49
Режиссёр: Сергей Мокрицкий
Роли озвучивали: Юлия Пересильд, Евгений Цыганов, Олег Васильков, Никита Тарасов, Джоан Блэкэм, Полина Пахомова, Владимир Лилицкий, Анатолий Кот, Нателла Абелева-Таганова, Валерий Гришко
Возрастная рекомендация: 12+

Любовь под нескончаемым огнём противника, дружба с Элеонорой Рузвельт, выступление на конференции, повлиявшее на исход Второй мировой войны, желание жить и страх потерять любимого человека — справится ли со всем этим хрупкая женщина?

История Людмилы Павличенко – легендарной снайперши. Солдаты шли в бой с её именем на устах, а враги устроили на неё охоту. На поле битвы она видела смерть и страдания, но самым серьёзным испытанием для неё стала любовь, которую у неё могла забрать война.

Заложник

Страна: США, Германия
Год выпуска: 2005
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Слоган: «Он вел переговоры со смертью каждый день. Сможет ли он договориться насчет себя?»
Продолжительность: 01:53:16
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Флоран Эмилио Сири
Роли озвучивали: Брюс Уиллис, Кевин Поллак, Бен Фостер, Джонатан Такер, Маршалл Оллман, Мишель Хорн, Джимми Беннетт, Серена Скотт Томас, Румер Уиллис, Роберт Неппер
Роли дублировали: Вадим Андреев, Олег Форостенко, Сергей Бурунов, Михаил Тихонов, Алексей Елистратов
Возрастная рекомендация: 16+

Джеф Тэлли, бывший переговорщик секретных служб Лос-Анджелеса, переезжает работать в провинциальный городок, оставив жену и дочь в Лос Анджелесе. Когда в его округе происходит ограбление, три преступника берут в заложники ничего не подозревающую семью.

Но у отца семейства есть тайна, которая могла бы поставить под угрозу его семью, а один из преступников уже начал терять самообладание....

Джеф Тэлли должен сделать все, что в его силах, чтобы эта ночь не стала последней для невинных людей.

Внутри

Страна: Греция, Германия, Бельгия
Год выпуска: 2023
Жанр: триллер, драма
Слоган: «This is not Willem Dafoe»
Продолжительность: 01:45:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Василис Кацупис
Роли озвучивали: Уиллем Дефо, Жене Бервутс, Элиза Стёйк, Эндрю Блюменталь, Винсент Итон, Дэниэл Уайт, Джозия Круг, Корнелия Бух, Ава фон Фойгт, Юль Самаре
Возрастная рекомендация: 18+ (ненормативная лексика)

Пока хозяева в отъезде, вор проникает в шикарную дизайнерскую квартиру на Манхэттене, чтобы украсть ценные картины. Но когда переданный ему сообщником код открытия двери изнутри не срабатывает, в системе «умного дома» происходит сбой, и грабитель оказывается в ловушке.

Все двери закрыты. Окна — пуленепробиваемые. Выйти из пентхауса никак нельзя. Телефона у героя нет, когда вернется хозяин — совершенно непонятно.

Свет

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: драма
Слоган: «Без прошлого нет настоящего»
Продолжительность: 01:43:53
Режиссёр: Антон Коломеец
Роли озвучивали: Елена Яковлева, Дарья Коныжева, Милана Владыкина, Елена Жданова, Галина Алехина, Валерий Панков, Ян Ильвес, Дина Губайдуллина, Юлия Гоманюк, Павел Галынский
Возрастная рекомендация: 18+

В жизни каждого человека наступает момент, когда он оглядывается назад, чтобы переосмыслить своё настоящее.

У Татьяны есть всё: семья, работа, друзья, но случайная встреча возвращает её в прошлое, которое она так долго пыталась забыть.

Плакать нельзя

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: триллер, драма
Слоган: «Вас еще мучают воспоминания?»
Продолжительность: 03:05:50 (4 серии х ~ 00:46:00)
Режиссёр: Наталья Назарова
Роли озвучивали: Светлана Чуйкина, Владимир Левченко, Иван Янковский, Джонатан Солвей, Катарина Шпиринг, Вадим Степанов, Дирк Мартенс, Ричард Ли Уилсон, Екатерина Васильева, Степан Середа, Левон Галстян, Саша Макаров, Кирилл Быркин, Васант Балан, Анна Багмет, Дэниел Барнс, Мария Воронкова, Жорж Девдариани, Мириам Сехон, Эдвард Опп, Павел Юлку, Клаудиа Бочар, Василиса Немцова, София Шевцова, Эмилия Хачатурян, Стивен Томас Окснер, Эштон Крейг, Артур Фетисов, Андрей Титченко, Марика Шмуксте, Мирослава Смирнова, Вэл Сорокин
Возрастная рекомендация: 16+

Русская эмигрантка в Скандинавии отправляет сына в школу, но тот не возвращается.

В поисках ребёнка она оказывается в тупике: по законам новой ювенальной юстиции её сын является собственностью государства. Мать-одиночка в чужой стране борется за сына, попавшего в приют.

Триллер о циничном правосудии и материнской любви, о противостоянии человека и государства.

Кудряшка Сью

Страна: США
Год выпуска: 1991
Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма
Слоган: «A funny story about a family... And the little girl who started it»
Продолжительность: 01:42:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Varus Video
Режиссёр: Джон Хьюз
Роли озвучивали: Джеймс Белуши, Келли Линч, Элисан Портер, Джон Гетз, Фред Далтон Томпсон, Камерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бурк Бернс, ...
Роли дублировали: Светлана Харлап, Андрей Гриневич, Ирина Акулова, Виктор Петров, Виктор Рождественский, ...
Возрастная рекомендация: 0+

Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго.

На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колёса машины, за рулём которой была богатая молодая женщина.

Испугавшись за жизнь Билла, она приглашает его и Сью пожить временно у неё дома...

Плюшевый пузырь

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: биография, комедия, драма
Продолжительность: 01:50:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Кристин Гор, Дэмиан Кулаш
Роли озвучивали: Зак Галифианакис, Элизабет Бэнкс, Сара Снук, Джеральдин Вишванатан, Курт Яигер, Роуэн Делана Ховард, Бет Би Паркер, Швета Кешвани, Мариана Новак, Джейсон Бёрки, Калли Джонсон, Мэдисон Джонсон, Аделль Драхос, Карл Клемонс-Хопкинс, Джулия Фарино
Роли дублировали: Андрей Матвеев, Юлия Рудина, Светлана Кузнецова, Александра Жарова, Регина Щукина
Возрастная рекомендация: 18+

Фильм основан на книге Зака Биссоннетта «The Beanie Bubble: массовое заблуждение и неизвестная сторона милоты» («The Great Beanie Baby Bubble: Mass Delusion and the Dark Side of Cute») о миллиардере Тае Уорнере, который основал известную компанию игрушек «The Beanie Bubble».

Но мало кто знал, что за его успехом стоял труд и креативное мышление трёх обычных женщин. Это закулисный взгляд на самое большое увлечение игрушками в истории.

Мужское слово

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, триллер, криминал
Продолжительность: 01:33:18
Режиссёр: Сарик Андреасян
Роли озвучивали: Павел Прилучный, Марк Андреасян, Юрий Цурило, Николай Шрайбер, Ирина Пегова, Екатерина Стулова, Игорь Черневич, Евгений Шириков, Валерия Богданова, Анастасия Крылова
Возрастная рекомендация: 16+

После несчастного случая десятилетний Илья впадает в кому. Его отец Андрей дежурит у постели сына в больнице, но лечащий врач сообщает, что мальчика придется отключать от аппарата поддержания жизнедеятельности — таков закон.

Андрей предлагает деньги, пытается убедить врача, что нужно подождать, но всё бесполезно. Тогда Андрей завозит каталку с Ильей, подключенным к аппарату, в первую попавшуюся палату, баррикадирует дверь, и, угрожая ружьём, захватывает в заложники врача и медсестру.

Андрей дал сыну мужское слово, что спасёт его, и он своё слово сдержит.

Калигула и Мессалина

Страна: Италия, Франция
Год выпуска: 1981
Жанр: драма, биография, история, приключения, эротика
Слоган: «See the story that no history book dared to tell!»
Продолжительность: 01:41:08
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Бруно Маттеи, Антонио Пассалия
Роли озвучивали: Владимир Брайович, Бетти Роланд, Франсуаза Бланчард, Рауль Кабрера, Джино Турини, Анджело Аркулла, Петр Станислас, Винсент Ло Монако, Фанни Магир, Лоуренс Ловалл
Возрастная рекомендация: 18+

Известная своей коварностью и распутством Мессалина показана в этом фильме предметом желания и причиной гибели сильных мира сего.

Калигула - безумный император - становится жертвой преступного сговора, в котором приняла участие и его вероломная жена. После смерти Калигулы Мессалина недолго носит траур и выходит замуж за одного из своих любовников Клавдия.

Несмотря на обилие откровенных сцен, создатели фильма уделили внимание и сюжету. Помимо постельных сцен Мессалины и Клавдия, у зрителя есть возможность наблюдать и происходящее за стенами их спальни.

Мы видим, как осторожно и неподкупно начинает свое правление преемник Калигулы, и как ему удается восстановить пошатнувшееся положение Римской империи.

Сало, или 120 дней содома

Страна: Италия, Франция
Год выпуска: 1975
Жанр: драма, эротика
Слоган: «The final vision of a controversial filmmaker»
Продолжительность: 01:56:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Режиссёр: Пьер Паоло Пазолини
Роли озвучивали: Паоло Боначелли, Джорджио Катальди, Альдо Валлетти, Умберто Паоло Квинтовалле, Катерина Боратто, Эльза Де Джиорджи, Хелене Сургере, Соня Савьянж
Возрастная рекомендация: 18+

Экранизируя роман маркиза де Сада, Пазолини переносит действие в 1944-45-е годы, в фашистскую «республику Сало» на севере Италии, где группа лиц из высшего общества во главе с принцем унижает, издевается, мучает, пытает юношей и девушек, собранных для услаждения извращённой элиты, чувствующей свою погибель.

Четыре месяца длится эта экзекуция. Для взрослых это последняя возможность удовлетворить свои низменные инстинкты, для молодых людей — расплата за свою юность и желание жить.

Глубокие воды

Страна: Франция
Год выпуска: 1981
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:34:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Мишель Девиль
Роли озвучивали: Изабель Юппер, Жан-Луи Трентиньян, Сандрин Кляич, Эрик Фрей, Кристиан Бенедетти, Брюс Майерс, Беранжер Бонвуазен, Жан-Люк Моро, Робен Ренуччи, Филипп Клевено, Мартина Кост, Эвелин Диди, Жан-Мишель Дюпуи, Морис Жакмон, Сильви Орсье, Амели Прево, Бернар Фрейд
Возрастная рекомендация: 18+

Вик Аллен, владелец небольшой парфюмерной компании, женат на молодой женщине Мелани и имеет от неё десятилетнюю дочь Марион.

Мелани, почти не прилагая усилий для утаивания от мужа своих любовных романов, играет в своеобразную провокационную игру. А Вик искусно делает вид, что ничего не замечает, хотя уже строит планы — как изощренно отомстить.

Мизантроп

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Слоган: «Чтобы поймать убийцу, нужно проникнуть в его разум»
Продолжительность: 01:59:13
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Mосфильм-Мастер
Режиссёр: Дамиан Сифрон
Роли озвучивали: Шейлин Вудли, Бен Мендельсон, Джован Адепо, Ральф Айнесон, Ричард Земан, Душан Дукич, Джейсон Кавалье, Ник Уокер, Дарси Лори, Марк Камачо
Роли дублировали: Лина Иванова, Владимир Паляница, Алексей Костричкин, Александр Носков, Валерий Сторожик
Возрастная рекомендация: 18+

Новогодняя ночь в Балтиморе омрачается серией убийств. Стрелок-маньяк, не оставляющий следов, забрал десятки жизней под гром фейерверков прямо в центре города.

В любой момент он может снова выйти на охоту, а у главного следователя ФБР Ламмарка нет ни одной зацепки. Заметив потенциал в молодой полицейской Элеанор, благодаря её профессиональным действиям и глубокому пониманию характера убийцы, Ламмарк подключает её к расследованию.

Теперь их задача — угнаться за психопатом по спирали разрушения.

Шоу субботним вечером

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, комедия, биография, история
Продолжительность: 01:49:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Лицензия
Режиссёр: Джейсон Райтман
Роли озвучивали: Гэбриел ЛаБелль, Рэйчел Сеннотт, Кори Майкл Смит, Элла Хант, Дилан О’Брайен, Эмили Фэрн, Мэтт Вуд, Ламорн Моррис, Кимберли Матула, Финн Вулфхард, Колби Уэст
Роли дублировали:
Возрастная рекомендация: 18+

11 октября 1975 года в 23:30 свирепая труппа молодых комиков и сценаристов навсегда изменила телевидение.

Узнайте, что происходило за кулисами в течение 90 минут, предшествовавших первому выходу в эфир программы Saturday Night Live.

Царство небесное

Страна: США, Испания
Год выпуска: 2005
Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история
Слоган: «Be without fear in the face of your enemies. Safeguard the helpless, and do no wrong»
Продолжительность: 03:09:33 (режиссёрская версия)
Перевод: Профессиональный (дублированный) + Вставки MVO
Режиссёр: Ридли Скотт
Роли озвучивали: Орландо Блум, Ева Грин, Мартон Чокаш, Дэвид Тьюлис, Гассан Массуд, Лиам Нисон, Джереми Айронс, Эдвард Нортон, Брендан Глисон, Александр Сиддиг, ...
Роли дублировали: Александр Баргман, Анна Геллер, Вадим Гущин, Сергей Паршин, Валерий Кухарешин
Возрастная рекомендация: 18+

Франция, XII век. Молодой кузнец Бэлиан вынужден бежать со своей родины. Он присоединяется к отряду крестоносцев, во главе которого стоит его отец.

Но, в одной из битв, отец получает тяжёлую рану и перед смертью присваивает своему сыну сан рыцаря, и тот клянется в верности королю Иерусалима.

Далёкие близкие

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:29:34
Режиссёр: Иван Соснин
Роли озвучивали: Евгений Сытый, Филипп Авдеев, Екатерина Агеева, Елена Яковлева, Кирилл Кяро, Ирина Пегова, Дмитрий Лысенков, Андрей Ургант, София Сучкова, Андрей Благословенский, Наталья Щербакова, Нина Антюхова, Любовь Макеева, Андрей Шарков, Тимофей Тимков, Васса Бокова, Наталья Коробейникова, Алесь Снопковский, Константин Фисенко, Ирина Снеткова, Артур Саакян, Дарья Козлова, Наталия Калякина, Андрей Кузнецов, Юрий Артамонов, Юлия Лежнева, Юлия Башорина, Марина Мустецова, Ростислав Харин
Возрастная рекомендация: 12+

Борис работает учителем географии в обычной хабаровской школе. Его жизнь довольно рутинна. Помимо школы и огорода у Бориса есть сын Миша, с которым они в последнее время всё реже общаются и стали друг для друга далёкими людьми.

Всё меняется, когда Миша дарит отцу на день рождения свой старый смартфон. Борис начинает разбираться в телефоне и регистрируется в социальных сетях. Случайно Борис добавляет в друзья одну незнакомую женщину по имени Надежда. Завязывается активная переписка, которая впоследствии становится судьбоносной.

В один момент Борис решает отправиться к Надежде в Подмосковье, чтобы сделать ей сюрприз. Он уговаривает сына, который занимается перегоном машин, взять его с собой в путешествие.

За время совместной поездки через всю Россию раскрываются старые конфликты между отцом и сыном, выясняются причины их отдаления друг от друга.

Ярость

Страна: Великобритания, США, Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: боевик, драма, военный
Слоган: «War never ends quietly»
Продолжительность: 02:14:38
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Blu-ray EUR
Режиссёр: Дэвид Эйр
Роли озвучивали: Брэд Питт, Логан Лерман, Шайа ЛаБаф, Майкл Пенья, Джон Бернтал, Джейсон Айзекс, Джим Пэррак, Брэд Уильям Хенке, Кевин Вэнс, Завьер Сэмюэл, Анамария Маринка, Скотт Иствуд
Роли дублировали: Юрий Деркач, Станислав Тикунов, Михаил Данилюк, Пётр Иващенко, Михаил Белякович
Возрастная рекомендация: 16+

Стоит апрель 1945 года, и победа над немцами уже близка: союзники уверенно продвигаются вглубь вражеской территории, и оказываемое им сопротивление становится слабее день ото дня. Это, однако, совсем не значит, что на пути к победе союзные войска не потеряют ещё множество людей, и многие солдаты сознают, что смерть ждёт на расстоянии вытянутой руки.

Среди закалённых в бою пессимистов, каждый день ведущих ожесточенные бои во имя победы, экипаж танка, на чьём дуле намалёвано слово «Ярость».

Командир экипажа, известный как Уордэдди, воевавший с нацистскими войсками сначала в Африке, а потом в Европе, преследует одну цель – выжить в войне и сохранить жизнь своим людям. Этот относительно амбициозный план оказывается под угрозой, когда к его экипажу присоединяется зелёный новобранец Норман Эллисон, никогда раньше не воевавший и ещё не успевший привыкнуть к тому, что должен быстро и без колебаний обрывать человеческие жизни.

Надежда выжить становится совсем призрачной, когда экипажу «Ярости» приходится принять участие в самоубийственной миссии.

Чемпион из Освенцима

Страна: Польша
Год выпуска: 2020
Жанр: биография, военный, спорт, история, драма
Слоган: «Walczyl i dawal nadzieje»
Продолжительность: 01:31:38
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes / Акимбо Продакшин
Режиссёр: Мацей Барчевски
Роли озвучивали:Петр Гловацки, Ян Шидловски, Гжегож Малецки, Марчин Босак, Марцин Чарнецки, Марек Каспшик, Пётр Витковски, Мариан Дзендзель, Рафаль Заверуха, Камил Шептыцки
Роли дублировали:Антон Эльдаров, Тихон Ефименко, Михаил Хрусталёв, Андрей Вальц, Сергей Пономарёв
Возрастная рекомендация: 16+

1940 год. Первый «поезд смерти» заключенных прибывает в недавно созданный концлагерь Освенцим. Среди них — Тадеуш Петшиковский по прозвищу Тедди, бывший чемпион Варшавы по боксу.

Ради развлечения офицеры лагеря принуждают его сражаться на ринге с другими заключенными, где цена каждого боя — жизнь участника. Но очередная победа Тедди усиливает веру в то, что нацисты не всесильны.

Когда офицеры Освенцима замечают растущее сопротивление, противостояние с властями лагеря становится неизбежным.

Оппенгеймер

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2023
Жанр: биография, драма, история
Продолжительность: 02:54:56
Перевод: Профессиональный (дублированный) | TS
Режиссёр: Кристофер Нолан
Роли озвучивали: Киллиан Мерфи,Эмили Блант, Мэтт Дэймон,Роберт Дауни мл.,Флоренс Пью, Джош Хартнетт,Кейси Аффлек,Рами Малек,Кеннет Брана,Бенни Сэфди
Роли дублировали: Станислав Шапкин, Катя Хейфец, Григорий Лайков, Георгий Вардиашвили, София Габелия
Возрастная рекомендация: 18+

История жизни американского физика Роберта Оппенгеймера, который стоял во главе первых разработок ядерного оружия.

Идиоты

Страна: Дания, Швеция, Франция, Нидерланды, Италия, Испания
Год выпуска: 1998
Жанр: драма, комедия, эротика
Слоган: «Ты тоже идиот. Не сомневайся!»
Продолжительность: 01:49:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Премьер Видео Фильм
Режиссёр: Ларс фон Триер
Роли озвучивали: Бодиль Ёргенсон, Йенс Альбинус, Анне Луизе Хассинг, Троэльс Любю, Николай Ли Каас, Луиза Мириц, Хенрик Прип, Луис Месонеро, Кнуд Ромер Ёргенсон, Трин Микельсен
Возрастная рекомендация: 18+

В одной древней притче два брата попросили богов, чтобы те сделали их отца счастливым, и боги сделали старика идиотом.

В этой картине Ларс фон Триер предлагает рассмотреть, что вышло с идеей внутреннего идиота, способного на счастье и живущего в каждом из нас.

Для того, чтобы стать счастливым, этого идиота надо выпустить наружу, забыв о том «нормальном» человеке, которого нам приходится изображать с большим или меньшим успехом каждый божий день, чтобы выжить в том мире, который мы сами создаём.

Рай: Любовь

Страна: Австрия, Германия, Франция
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, эротика
Слоган: «Повезет мне в сексе. Не везет в любви»
Продолжительность: 02:00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Ульрих Зайдль
Роли озвучивали: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер, Ливингсон Ньямбу, Тобиас Касива
Возрастная рекомендация: 18+

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?!

В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, — вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается!

Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки чёрных жрецов любви с белозубой улыбкой и отменной эрекцией.

Проблема «активного» отдыха для дам пост-бальзаковского возраста лишь в одном: вулкан доступной эротики детонирует невостребованный запас нежных чувств, которые безжалостно разбиваются о неприступную меркантильность местных альфонсов.

Побег из Шоушенка

Страна: США
Год выпуска: 1994
Жанр: драма
Слоган: «Страх - это кандалы. Надежда - это свобода»
Продолжительность: 02:22:32
Перевод: Профессиональный (дублированный) | | IVI
Режиссёр: Фрэнк Дарабонт
Роли озвучивали: Тим Роббинс, Морган Фримен, Уильям Сэдлер, Боб Гантон, Клэнси Браун, Гил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Брайан Либби, Дэвид Провал, Джеффри ДеМанн, Альфонсо Фриман, Ларри Бранденбург, Джозеф Раньо, Нил Джунтоли, Джуд Чикколелла, Пол МакКрейн, Рени Блейн, Джон Хортон, Мак Майлз, ...
Роли дублировали: Иван Литвиненко, Диомид Виноградов, Александр Носков, Игорь Старосельцев, Юрий Маляров, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинён в убийстве собственной жены и её любовника.

Оказавшись в тюрьме под названием Шоушенк, он сталкивается с жестокостью и беззаконием, царящими по обе стороны решётки. Каждый, кто попадает в эти стены, становится их рабом до конца жизни.

Но Энди, обладающий живым умом и доброй душой, находит подход как к заключённым, так и к охранникам, добиваясь их особого к себе расположения.

Создатель

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: фантастика, боевик, драма
Продолжительность: 02:13:24
Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Режиссёр: Гарет Эдвардс
Роли озвучивали: Джон Дэвид Вашингтон, Мэделин Юна Войлс, Джемма Чан, Эллисон Дженни, Кэн Ватанабэ, Стерджил Симпсон, Амер Чадха-Пател, Марк Менчака, Робби Танн, Ральф Айнесон
Роли дублировали: Дмитрий Дягилев, Одри Руева, Камила Ермекова, Марина Коржова, Виталий Давыдов
Возрастная рекомендация: 12+

Повсеместное применение искусственного интеллекта привело к тому, что в Лос-Анджелесе произошёл ядерный взрыв. С тех пор коллективный Запад во главе с США ведёт непримиримую войну на уничтожение ИИ, но блок стран Юго-Восточной Азии — Новая Азия — живёт в гармонии с роботами и сдаваться не собирается.

В 2065 году спецназовец Джошуа находился в тылу врага с целью отыскать главного создателя ИИ, известного под именем Нирмата, и втёрся в доверие настолько, что женился на учёной Майе и с нетерпением ждал рождения ребёнка. Но во время нападения американцев и ракетного удара главной надежды Запада на победу — военной орбитальной станции NOMAD — его жена погибла.

Пять лет спустя Джошуа вынужден вернуться в Новую Азию, чтобы помочь отряду военных найти Нирмату и его лабораторию, где, по данным разведки, разработано новейшее оружие, способное уничтожить NOMAD.

Порнократия

Страна: Франция
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, эротика
Слоган: «Откровенная нагота тела… Неприкрытая нагота души…»
Продолжительность: 01:13:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Катрин Брейя
Роли озвучивали: Амира Казар, Рокко Сиффреди, Алехандре Белин, Мануэль Тальянг, Жак Мондж
Возрастная рекомендация: 18+

Она — девушка умопомрачительной красоты, однако, её почему-то игнорируют. Ему не нравятся женщины, но она готова заплатить, чтобы он взглянул на неё...

Четыре ночи, в доме с четырьмя колоннами, находящемся на вершине утеса. Четыре ночи «войны» его и её. Четыре ночи, чтобы оказаться лицом к лицу с невысказанным…

Надо мною солнце не садится

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:48:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Wink
Режиссёр: Любовь Борисова
Роли озвучивали: Иван Константинов, Степан Петров, Анатолий Кириллин, Иннокентий Луковцев, Елена Маркова, Вероника Максимова, Спартак Ларионов
Возрастная рекомендация: 6+

Поссорившись с отцом, Алтан приезжает работать на Крайний Север. Ему предстоит провести целый месяц в одиночестве на безлюдном острове.

Но вскоре у Алтана появляется сосед — старик Байбал. Он приехал сюда доживать свои последние дни и просит Алтана похоронить его рядом с могилой жены.

Однажды парень узнаёт, что у Байбала в молодости пропала дочь. Он уговаривает старика создать развлекательный видеоблог, чтобы найти её, а заодно оттянуть день смерти.

Алтан делает всё, чтобы старик захотел прожить ещё один прекрасный день.

Жанна

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:42:25
Режиссёр: Константин Статский
Роли озвучивали: Ксения Раппопорт, Александр Новин, Таисия Вилкова, Евгений Миронов, Владимир Комаров, Игорь Грабузов, Полина Райкина, Роман Лелюх, Вадим Першин, Ясмина Омерович, Софья Кругова, Ростислав Бершауэр, Мария Большова, Наталья Гриншпун, Елена Галибина, Яна Сексте, Ксения Комарова, Марина Клещёва, Алексей Усольцев
Возрастная рекомендация: 16+

Жанна — пятидесятилетняя self-made woman, которая прошла через многое в 90-е годы: нищету, предательство, смерть близких.

Теперь у неё своя торговая компания, роскошная квартира и красивый молодой любовник Андрей. Кажется, кроме молодости у Жанны есть всё.

Но идиллия рушится в один день — Андрей объявляет Жанне, что уходит к девушке Кате, которая ждёт от него ребёнка.

Экспресс

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:18:16
Режиссёр: Руслан Братов
Роли озвучивали: Лев Зулькарнаев, Павел Ворожцов, Артур Хатагов, Ольга Смирнова, Михаил Хуранов, Сергей Гайтеров, Александр Сланов, Милина Хакирова, Егор Овчинников, Алексей Кирсанов
Возрастная рекомендация: 16+

Саша Сосланов никогда не унывает. Даже когда его выгоняют из университета, а красавица Нина уезжает в Москву, парень идет в букмекерскую контору и на последнюю тысячу рублей делает отчаянную ставку из нескольких событий — «экспресс».

Но в тот же вечер он теряет карточку для получения выигрыша. У Саши есть трое суток, чтобы найти «экспресс» на миллион и не упустить свой шанс на новую жизнь.

Пропавшая без вести

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: детектив, триллер, драма
Продолжительность: 01:50:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Николас Д. Джонсон
Роли озвучивали: Сторм Рид, Ниа Лонг, Жоаким ди Алмейда, Кен Люн, Эми Ландекер, Дэниэл Хенни, Тим Гриффин, Меган Сури, Лиза Ямада, Майкл Сеговия
Возрастная рекомендация: 12+

После смерти отца для 18-летней Джун её мама — единственная семья. Та вместе с новым ухажёром Кевином отправляется в отпуск в Колумбию, а девушка всю неделю проводит на вечеринках, но когда мама не появляется в аэропорту, дочь начинает поиски.

Поскольку представитель консульства без должных бумаг не может перейти к активным действиям, через специализированный сайт Джун нанимает в Колумбии помощника, а также взламывает почту Кевина и понимает, что мать попала в сети афериста.

Дом у дороги

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: боевик, драма, криминал
Продолжительность: 02:03:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Даг Лайман
Роли озвучивали: Джейк Джилленхол, Даниэла Мелшиор, Билли Магнуссен, Конор Макгрегор, Джессика Уильямс, Жоакин де Алмейда, Б.К. Кэннон, Лукас Гейдж, Дж.Д. Пардо, Ханна Лав Ланье ...
Возрастная рекомендация: 18+

Бывший боец UFC Элвуд Далтон переживает не лучшие времена. Он живёт в машине и зарабатывает участием в подпольных боях без правил.

Владелица бара «Дом у дороги», который расположен во Флорида-Кис, предлагает Далтону работу вышибалы, поскольку в заведении стабильно устраивают погромы члены местной банды.

Трое

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:02:02
Режиссёр: Анна Меликян
Роли озвучивали: Константин Хабенский, Виктория Исакова, Юлия Пересильд, Александр Незлобин, Варвара Шмыкова, Антон Евтюхов, Михаил Стародубов, Сергей Набиев, Валентин Валл, Анастасия Имамова
Возрастная рекомендация: 16+

Московский психолог, автор мотивационных роликов Злата считает, что у них с Сашей прекрасный брак, который помог им обоим реализовать себя и подарил десять лет образцовой совместной жизни — для полноценного счастья не хватает только ребёнка.

Саша же, видимо, считает иначе, потому что втайне от жены он встречается с другой женщиной. Её зовут Вероника, она живёт в Петербурге, проводит экскурсии и увлекается поэзией.

Вероника помогла Саше выбраться из воды, когда он попытался утопиться с увесистой телепремией на шее. Успешный шоумен-комик, безропотный муж, нежный влюбленный, — он разрывается между несколькими ролями, между двумя столицами, между очень разными женщинами.

Но всегда ли возможно сделать выбор?

Мистер Блейк к вашим услугам

Страна: Франция, Люксембург
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:50:08
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Жиль Легардинье
Роли озвучивали: Джон Малкович, Фанни Ардан, Эмили Декенн, Филипп Бас, Евгения Анселен, Аль Гинтер, Анн Брионн, Кристел Хенон, Дэниэл Ковач...
Возрастная рекомендация: 18+

Чопорный английский джентльмен приезжает погостить во французский замок, где он некогда встретил свою первую любовь. С тех пор имение опустело, прислуга разбежалась, а гостя принимают за долгожданного дворецкого.

Чтобы вернуть замку и его прекрасной хозяйке былое величие, в распоряжении Мистера Блейка есть видавшее виды оборудование, собутыльник-сторож, беременная домработница и кот.

Последний, правда, идеален.

Не смотрите наверх

Страна: США
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, фантастика, комедия
Слоган: «Based on truly possible events»
Продолжительность: 02:23:11
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Адам МакКей
Роли озвучивали: Леонардо ДиКаприо, Дженнифер Лоуренс, Мэрил Стрип, Кейт Бланшетт, Роб Морган, Джона Хилл, Марк Райлэнс, Тайлер Перри, Тимоти Шаламе, Рон Перлман, Ариана Гранде, Скотт Мескади, Химеш Патель, Мелани Лински, Майкл Чиклис, Томер Сисле, Пол Гилфойл, Роберт Джой, Коннор Суини, Росс Патридж, Лив Шрайбер, Сара Силверман, Джон Глейсер, Крис Эванс
Роли дублировали: Сергей Бурунов, Наталья Грачёва, Любовь Германова, Диомид Виноградов, Ольга Зубкова, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Астрономы открывают новую комету и, рассчитав её траекторию, узнают, что через полгода она столкнётся с Землёй, что положит конец существованию человечества и всего живого на планете.

Двое учёных с трудом добиваются аудиенции у президента США, но там к их предупреждению относятся с недоверием, тогда они выступают в популярной телепередаче, но большинство всё равно не воспринимает угрозу всерьёз.

Пока не сыграл в ящик

Страна: США
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, комедия, приключения
Слоган: «Оторвись напоследок»
Продолжительность: 01:37:04
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Роб Райнер
Роли озвучивали: Джек Николсон, Морган Фриман, Шон Хейс, Беверли Тодд, Роб Морроу, Альфонсо Фриман, Роуэна Кинг, Эннтон Берри мл., Верда Бриджес, Дестини Браунридж, Брайан Коуплэнд, Йен Энтони Дэйл
Роли дублировали: Алексей Колган, Дальвин Щербаков, Михаил Тихонов, Ирина Пономарева, Андрей Казанцев
Возрастная рекомендация: 12+

Именно так решили два больных раком соседа по больничной палате, когда услышали свой приговор.

Один из них вспыльчивый миллиардер, а второй эрудированный автомеханик. Они составляют список дел, которые необходимо сделать прежде, чем они сыграют в ящик, и отправляются в кругосветное путешествие, путешествие всей своей жизни.

Прыжки с парашютом? Посмотрим. Гонки на раритетных автомобилях? Сделано. Посмотреть на пирамиды? Отлично.

Открыть радость жизни прежде, чем станет слишком поздно? Точно!

Список Шиндлера

Страна: США
Год выпуска: 1993
Жанр: драма, биография, история, военный
Слоган: «Этот список - жизнь»
Продолжительность: 03:15:12
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Стивен Спилберг
Роли озвучивали: Лиам Нисон, Бен Кингсли, Рэйф Файнс, Кэролайн Гудолл, Эмбет Дэвидц, Джонатан Сагалл, Малгоша Гебель, Шмуэль Леви, Марк Иванир, Беатриче Макола, ...
Роли дублировали: Андрей Мартынов, Алексей Борзунов, Андрей Ташков, Ирина Акулова, Вадим Андреев, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Драма Стивена Спилберга. Лента рассказывает реальную историю загадочного Оскара Шиндлера, члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта, спасшего во время Второй мировой войны более 1100 евреев.

Это триумф одного человека, не похожего на других, и драма тех, кто, благодаря ему, выжил в ужасный период человеческой истории.

Поймай меня, если сможешь

Страна: США, Канада
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, комедия, криминал, биография
Слоган: «Правдивая история о реальном преступнике»
Продолжительность: 02:20:43
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Стивен Спилберг
Роли озвучивали: Леонардо ДиКаприо, Том Хэнкс, Кристофер Уокен, Мартин Шин, Натали Бэй, Эми Адамс, Джеймс Бролин, Брайан Хау, Фрэнк Джон Хьюз, Стив Истин
Роли дублировали: Антон Макарский, Алексей Колган, Виктор Петров, Александр Воеводин, Анна Каменкова
Возрастная рекомендация: 16+

Фрэнк Эбегнейл успел поработать врачом, адвокатом и пилотом на пассажирской авиалинии – и всё это до достижения полного совершеннолетия в 21 год.

Мастер в обмане и жульничестве, он также обладал искусством подделки документов, что в конечном счёте принесло ему миллионы долларов, которые он получил по фальшивым чекам.

Агент ФБР Карл Хэнрэтти отдал бы всё, чтобы схватить Фрэнка и привлечь к ответственности за свои деяния, но Фрэнк всегда опережает его на шаг, заставляя продолжать погоню.

Круэлла

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2021
Жанр: комедия, криминал, драма
Слоган: «Hello cruel world»
Продолжительность: 02:13:55
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм / KION
Режиссёр: Крэйг Гиллеспи
Роли озвучивали: Эмма Стоун, Эмма Томпсон, Джоэль Фрай, Пол Уолтер Хаузер, Джон Маккри, Эмили Бичем, Марк Стронг, Кайван Новак, Кирби Хауэлл-Баптист, Джэми Деметриу
Роли дублировали: Татьяна Шитова, Любовь Германова, Александр Рожковский, Спартак Сумченко, Олег Савцов
Возрастная рекомендация: 12+

Великобритания, 1960-е годы. Эстелла была необычным ребёнком, и особенно трудно ей было мириться со всякого рода несправедливостью.

Вылетев из очередной школы, она с мамой отправляется в Лондон. По дороге они заезжают в особняк известной модельерши по имени Баронесса, где в результате ужасного несчастного случая мама погибает. Добравшись до Лондона, Эстелла знакомится с двумя мальчишками — уличными мошенниками Джаспером и Хорасом.

10 лет спустя та же компания промышляет на улицах британской столицы мелким воровством, но Эстелла никак не может оставить мечту сделать карьеру в мире моды.

Хитростью устроившись в фешенебельный универмаг, девушка привлекает внимание Баронессы, и та берёт её к себе в штат дизайнеров.

Посредник

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 02:09:30
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Режиссёр: Хирокадзу Корээда
Роли озвучивали: Сон Кан-хо, Кан Дон-вон, Пэ Ду-на, Ли Джи-ын, Ли Джу-ён, Пак Чи-ён, Лим Сын-су, Пэк Хён-джин, Рю Гён-су, Сон Сэ-бёк
Возрастная рекомендация: 18+

Девушка оставила младенца в беби-боксе при церкви. Дежуривший в ту ночь дьякон Сан-хён с помощником стёрли видеозапись с камер наблюдения и забрали ребёнка, чтобы в обход легальных процедур найти ему семью и получить за это немалое вознаграждение.

На следующий день молодая мать возвращается, но, узнав, что приёмные родители уже найдены, всё же соглашается отдать малыша на усыновление.

Двое мужчин, девушка и младенец на стареньком микроавтобусе отправляются в другой город, а за ними — полицейские, которые уже давно следят за посредниками и мечтают поймать их с поличным.

Поговори с ней

Страна: Испания, США
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:53:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Педро Альмодовар
Роли озвучивали: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Паз Вега, Феле Мартинес, Чус Лампреаве, Фернандо Гильен Куэрво
Возрастная рекомендация: 18+

В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъярённого быка повергает Лидию в кому.

Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.

Схожие судьбы объединяют мужчин, но Бениньо счастлив, а Марко страдает, будучи не в силах выразить Лидии свои чувства. Видя отчаяние Марко, Бениньо дает ему совет: «Поговори с ней».

Теперь только сокровенные разговоры связывают любимых, и может быть, простые слова однажды сотворят чудо, на которое так надеются Марко и Бениньо…

Идеальный шторм

Страна: США
Год выпуска: 2000
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
Слоган: «Почувствуй его ярость»
Продолжительность: 02:09:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вольфганг Петерсен
Роли озвучивали: Джордж Клуни, Марк Уолберг, Джон Си Райли, Дайан Лэйн, Уильям Фихтнер, Джон Хоукс, Аллен Пэйн, Мэри Элизабет Мастрантонио, Карен Аллен, Черри Джонс, ...
Роли дублировали: Владимир Вихров, Борис Шувалов, Юрий Маляров, Ольга Зверева, Александр Груздев, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Волны Атлантики вздымаются на 100-футовую высоту. Завывающий ветер невиданной силы. Хэллоуин 1991 года. Стихия наступает на трёх фронтах, и один из них — ураган «Грейс» — поднимает сильнейший в истории человечества шторм.

Рыболовецкое судно «Андреа Гэйл» сражается против сильнейшего оружия природы — идеального шторма, созданного режиссёром Вольфгангом Петерсеном по знаменитому роману-бестселлеру Себастьяна Джангера.

Джордж Клуни, Марк Уолберг, Карен Аллен и Джон С. Райлли играют в этой душераздирающей приключенческой истории о моряках, пытающихся добраться до надёжной гавани.

В фильме также принимает участие непрошенная звезда — разъярённый океан, созданный с помощью новейших визуальных эффектов.

Охота на сутенёра

Страна: СССР
Год выпуска: 1990
Жанр: драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:28:24
Режиссёр: Вадим Дербенев
Роли озвучивали: Андрей Соколов, Сергей Векслер, Игорь Верник, Игорь Николаевич Волков, Татьяна Догилева, Екатерина Кмит, Ян Левинзон, Аристарх Ливанов, Борис Новиков, Вера Сотникова, Игорь Тальков
Возрастная рекомендация: 12+

Двое приятелей Вова и Боб ограбили квартиру Нины — любовницы директора рынка. Всю вину молодчики свалили на бывшего любовника и сутенёра Нины Стаса Шапкина.

Шеф не стал впутывать в эту историю милицию, он поручил заняться этим делом своим людям. Бандиты пытают Стаса, требуют отдать пропавшую сумму.

В конце концов, бедняге приходится занять деньги у всех своих проституток и отдать вымогателям. В фильме звучат песни в исполнении Игоря Талькова.

Онегин

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:20:37
Режиссёр: Сарик Андреасян
Роли озвучивали: Виктор Добронравов, Денис Прытков, Елизавета Моряк, Таня Сабинова, Алёна Хмельницкая, Алексей Гришин, Татьяна Лютаева, Владимир Вдовиченков ...
Возрастная рекомендация: 12+

Евгений Онегин живёт на широкую ногу: балы, приёмы, театральные премьеры и прочие развлечения, которые может предложить молодому человеку столица.

Но светская жизнь давно утомила его, потому известие о болезни живущего в деревне дяди, он воспринимает, как возможность сбежать от опостылевшего света. Однако, добравшись до имения, Онегин узнает о кончине родственника, что, впрочем, не сильно расстраивает Евгения. Его финансовые дела весьма печальны, а дядя богат и других наследников у него нет.

Онегин запирается в имении, сторонится соседей, которые очень скоро начинают называть его между собой чудаком. В бесцельном одиночестве Евгений живёт до тех пор, пока в соседнем имении не объявляется вернувшийся из-за границы хозяин — юный, восторженный, ещё не пресыщенный жизнью Ленский, который знакомит Евгения с сёстрами Татьяной и Ольгой Лариными.

Присяжный номер два

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, детектив, криминал
Продолжительность: 01:53:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Клинт Иствуд
Роли озвучивали: Николас Холт, Зои Дойч, Меган Мидуч, Тони Коллетт, Мелани Харрисон, Эдриэнн С. Мур, Дрю Шейд, Лесли Бибб, Хеди Нассе, Фил Бедрон
Возрастная рекомендация: 12+

Обычного гражданина Джастина Кемпа, у которого ожидается прибавление в семействе, отбирают в качестве присяжного в судебном процессе по делу об убийстве.

Узнав о деталях дела на первом заседании, Джастин сталкивается с тяжёлой моральной дилеммой.

Меньшее зло (2023). Фильм

Кадры из фильма

Честная куртизанка (1998). Фильм

Кадры из фильма

Хуже всех (2024). Фильм

Кадры из фильма

Худший человек на свете (2021). Фильм

Кадры из фильма

Земля Эльзы (2020). Фильм

Кадры из фильма

Банды Парижа (2023). Фильм

Кадры из фильма

Маленькая принцесса (1995). Фильм

Кадры из фильма

Плюмбум, или Опасная игра (1986). Фильм

Кадры из фильма

Три орешка для Золушки (1973). Фильм

Кадры из фильма

Битва за Севастополь (2015). Фильм

Кадры из фильма

Заложник (2005). Фильм

Кадры из фильма

Внутри (2023). Фильм

Кадры из фильма

Свет (2024). Фильм

Кадры из фильма

Плакать нельзя (2022). Фильм

Кадры из фильма

Кудряшка Сью (1991). Фильм

Кадры из фильма

Плюшевый пузырь (2023). Фильм

Кадры из фильма

Мужское слово (2024). Фильм

Кадры из фильма

Калигула и Мессалина (1981). Фильм

Кадры из фильма

Сало, или 120 дней содома (1975). Фильм

Кадры из фильма

Глубокие воды (1981). Фильм

Кадры из фильма

Мизантроп (2023). Фильм

Кадры из фильма

Шоу субботним вечером (2024). Фильм

Кадры из фильма

Царство небесное (2005). Фильм

Кадры из фильма

Далёкие близкие (2022). Фильм

Кадры из фильма

Ярость (2014). Фильм

Кадры из фильма

Чемпион из Освенцима (2020). Фильм

Кадры из фильма

Оппенгеймер (2023). Фильм

Кадры из фильма

Идиоты (1998). Фильм

Кадры из фильма

Рай: Любовь (2012). Фильм

Кадры из фильма

Побег из Шоушенка (1994). Фильм

Кадры из фильма

Создатель (2023). Фильм

Кадры из фильма

Порнократия (2004). Фильм

Кадры из фильма

Надо мною солнце не садится (2019). Фильм

Кадры из фильма

Жанна (2022). Фильм

Кадры из фильма

Экспресс (2022). Фильм

Кадры из фильма

Пропавшая без вести (2023). Фильм

Кадры из фильма

Дом у дороги (2024). Фильм

Кадры из фильма

Трое (2020). Фильм

Кадры из фильма

Мистер Блейк к вашим услугам (2023). Фильм

Кадры из фильма

Не смотрите наверх (2021). Фильм

Кадры из фильма