ЧП районного масштаба

Страна: СССР
Год выпуска: 1988
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:29:22
Режиссёр: Сергей Снежкин
Роли озвучивали: Игорь Бочкин (Николай Шумилин), Елена Анисимова, Виталий Усанов, Леонард Варфоломеев, Юрий Демич, Надежда Живодерова, Юрий Кузнецов, Елена Антонова, Алла Мурина, Сергей Волков, Леонид Андриянов, Александр Шурыгин, Сергей Войтов, Андрей Смирнов, Эвелина Бледанс, Ольга Чайникова, Герман Орлов
Возрастная рекомендация: 16+

Откровенный и жёсткий фильм о комсомольской элите ("аппаратчиках") начала 80-х годов.

Идёт процедура приёма подростков в комсомол. Чиновники райкома, где проходит эта церемония, суетятся и спешат с её завершением — первый секретарь райкома уходит "на повышение".

Члены бюро уже с нетерпением ждут вечера, чтобы отпраздновать это событие в сауне. И вдруг ЧП... Через окно в помещение райкома забираются злоумышленники, устраивают погром и уносят алое знамя...

Небо

Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: военный, драма, боевик, биография
Продолжительность: 02:06:02
Режиссёр: Игорь Копылов
Роли озвучивали: Игорь Петренко, Иван Батарев, Сергей Губанов, Мария Миронова, Илья Носков, Николай Козак, Дмитрий Власкин, Сергей Жарков, Дмитрий Блохин, Григорий Некрасов
Возрастная рекомендация: 12+

Подполковник Сошников и капитан Муравьёв — два разных характера, две разные судьбы, которым суждено будет сойтись на военной базе Хмеймим.

Во время боевого вылета самолёт Сошникова был сбит турецким истребителем. Это событие освещали все мировые СМИ, а за ходом спасательной операции следила вся Россия.

Боевой конь

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: боевик, драма, военный
Слоган: «Умереть или спастись?»
Продолжительность: 02:05:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Уильям Кауфман, Джонни Стронг
Роли озвучивали: Джонни Стронг, Афина Дернер, Радж Кала, Джеймс Шерилл, Сия Ростами, Тодд Дженкинс, Дэнни Огастус, Майкл Сауэрс, Ксандер Гомес, Дэвид Ибрагим, Стив Мокейт, Эд Спила, Адам Дитрих, Джей Моусес, Дэмиэн Тернер
Возрастная рекомендация: 16+

Боец тактического подразделение Сил специальных операций ВМС США Ричард Мирко, отправляется со своей группой в Афганистан, чтобы выполнить важную миссию по спасению людей.

По мере приближения к зоне высадки, вертолёт сбивают боевики и герой фильма «Боевой конь» оказывается единственным выжившим в этой катастрофе. Находясь на враждебной территории, посреди безлюдной глуши, Ричард пытается выжить, чтобы выполнить задание.

Крёстный отец 3

Страна: США
Год выпуска: 1990
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Слоган: «Настоящую власть никто не дает. Её нужно взять»
Продолжительность: 02:50:15
Перевод: рофессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Фрэнсис Форд Коппола
Роли озвучивали: Аль Пачино, Дайан Китон, Талия Шайр, Энди Гарсиа, Эли Уоллах, Джо Мантенья, Джордж Хэмилтон, Бриджет Фонда, София Коппола, Раф Валлоне
Возрастная рекомендация: 16+

Через 20 лет Майкл Корлеоне решает заняться легальным бизнесом. Однако противодействие внутри клана заставляет его вспомнить об испытанных кровавых методах общения с противником.

Идеальное преступление

Страна: Аргентина
Год выпуска: 2022
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Слоган: «¿Sin cuerpo no hay delito?»
Продолжительность: 01:53:45
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Akimbo Production
Режиссёр: Лукас Комбина
Роли озвучивали: Матиас Майер, Николас Франселла, Дарио Грандинетти, Луис Луке, Малена Санчес, Альберто Ахака, Хоакин Батиста Ябер, Сесар Бордон, Пол Босси, Рита Кортесе, Мигель Франки, Уэйн ЛеГетт, Гектор Молина, Роберто Мойано, Луис Рубио, Мауро Вильярроэль
Роли дублировали: Антон Савенков, Антон Эльдаров, Валерий Сторожик, Алексей Войтюк, Ирина Киреева, Геннадий Новиков, Александр Хорлин, Даниил Эльдаров, Екатерина Кабашова, Сергей Пономарёв, Татьяна Абрамова, Яна Смирнова, Марина Бакина, Александр Груздев
Возрастная рекомендация: 16+

В городе Росарио при загадочных обстоятельствах неожиданно пропадает известный бизнесмен, наследник влиятельной семьи.

Двое молодых следователей готовы сделать всё возможное, чтобы раскрыть это дело, но сталкиваются с различными опасностями, которые ставят их жизни под угрозу.

Чем дальше заходит их расследование, тем более жуткие подробности им открываются.

Батальонъ

Страна: Россия
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, военный, история
Слоган: «Первый. Женский. Бессмертный»
Продолжительность: 02:08:54
Режиссёр: Дмитрий Месхиев
Роли озвучивали: Мария Аронова, Мария Кожевникова, Ирина Рахманова, Марат Башаров, Янина Малинчик, Евгений Дятлов, Алёна Кучкова, Валерия Шкирандо, Николай Аузин, Владимир Зайцев
Возрастная рекомендация: 12+

Весна 1917 года. Февральская революция изменила жизнь России и ход Первой мировой войны. Государь уже отрёкся от престола. В окопах, где противостояние с немцами длится уже не один год, вовсю ведут пропаганду большевики. Они призывают к миру с неприятелем.

Российское офицерство фактически ничего не может решить без одобрения так называемых солдатских комитетов. Армия находится на пороге окончательного разложения.

По приказу Временного правительства для поднятия боевого духа создаётся женский Батальон смерти под командованием георгиевского кавалера Марии Бочкарёвой.

Своей службой Батальон смерти подаёт пример храбрости, мужества и спокойствия, поднимает дух солдат и доказывает, что каждая из этих женщин-героев достойна звания воина русской армии.

Летние забавы

Страна: Норвегия
Год выпуска: 1986
Жанр: короткометражный, семейный, драма, комедия
Продолжительность: 00:42:40
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Александр Рёслер
Роли озвучивали: Йоаким Кок, Lasse Edvardsen, Camilla Sletten, Øystein Offer-Olsen, Сири Хофф, Ганс Джейкоб Мелби, Siri Spillum, Thomas Bay
Возрастная рекомендация: 18+

Летние приключения двух друзей, решивших в жаркий день искупаться нагишом, оборачиваются приятным знакомством с двумя очаровательными подружками, которые с удовольствием присоединяются к ребятам.

Фильм о первой любви, первом поцелуе, первых вожделенных мечтах...

Аманат

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: биография, история, военный, драма
Слоган: «Враги, ставшие друзьями. Народы, ставшие братьями»
Продолжительность: 01:59:39
Режиссёр: Антон Сиверс, Рауф Кубаев
Роли озвучивали: Амин Хуратов, Варвара Комарова, Арслан Мурзабеков, Андрей Соколов, Екатерина Гусева, Фёдор Лавров, Фархад Махмудов, Василий Мичков, Виталий Коваленко, Даниил Страхов
Возрастная рекомендация: 12+

История любви сына имама Шамиля Джамалутдина и Лизы Олениной на фоне драматических событий военной истории России первой половины XIX века.

Джамалутдин вошёл в историю как «великий заложник», и фильм — это попытка ответить на вопрос: заложник большой политики или большой любви.

Исторический контекст заката Николаевской эпохи, на фоне которого разворачивается история о любви и предательстве, чести и долге, служении отчизне и верности данному слову станет ключевым для фильма.

Белый Бим Чёрное ухо

Страна: СССР
Год выпуска: 1976
Жанр: драма
Продолжительность: 01:30:04 + 01:22:38
Режиссёр: Станислав Ростоцкий
Роли озвучивали: Вячеслав Тихонов, Валентина Владимирова, Михаил Дадыко, Иван Рыжов, Ирина Шевчук, Михаил Зимин, Геннадий Кочкожаров, Римма Мануковская, Мария Скворцова, Анатолий Баранцев, Виталий Леонов, Любовь Соколова, Алексей Чернов, Дмитрий Барков, Раиса Рязанова, Георгий Светлани, Владимир Сергиенко, Василий Воробьёв, Анна Рыбникова, Сережа Шевляков, Иван Жеваго, Бронислава Захарова, Зоя Толбузина, Светлана Харитонова, Федор Екатериничев, Алексей Миронов, Татьяна Никитина
Возрастная рекомендация: 6+

Трогательная лирическая киноповесть о судьбе собаки, теряющей любимого хозяина, об отношении людей к «братьям меньшим», которое как рентгеном просвечивает души, выявляя в одних низость и мелочную подлость, а в других — благородство, способность сострадать и любить…

Они сражались за Родину

Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 02:37:25 (2 серии)
Режиссёр: Сергей Бондарчук
Роли озвучивали: Василий Шукшин, Вячеслав Тихонов, Сергей Бондарчук, Георгий Бурков, Юрий Никулин, Иван Лапиков, Николай Губенко, Андрей Ростоцкий, Николай Волков, Николай Шутько и др.
Возрастная рекомендация: 12+

Июль 1942 года. На подступах к Сталинграду обескровленные, измотанные советские войска ведут тяжёлые оборонительные бои, неся огромные потери...

Фильм рассказывает о подвиге рядовых солдат, любви к родной земле, об истинной цене победы...

Кит

Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:56:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Даррен Аронофски
Роли озвучивали: Брендан Фрейзер, Сэди Синк, Тай Симпкинс, Хонг Чау, Саманта Мортон, Сатия Шридхаран, Джейси Синк, Вильгельм Шалаудек
Возрастная рекомендация: 18+

Чарли — тучный и замкнутый профессор, который преподаёт онлайн-курсы письма в колледже, но держит свою веб-камеру выключенной, боясь показать свою внешность студентам.

За Чарли ухаживает его медсестра и единственная подруга Лиз, которая настоятельно рекомендует ему посетить больницу, поскольку у него серьёзный риск застойной сердечной недостаточности.

Его также посещает Томас, миссионер церкви «Новая жизнь», который пытается проповедовать ему Евангелие.

Ещё он когда-то бросил семью ради любовника. Оказавшись на пороге смерти, он пытается восстановить отношения с дочерью-подростком Элли, которую не видел восемь лет.

Эйфель

Страна: Франция, Бельгия, Германия
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, мелодрама, биография, история
Слоган: «Любовь, вдохновившая на невозможное»
Продолжительность: 01:47:43
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Мартин Бурбулон
Роли озвучивали: Ромен Дюрис, Эмма Маккей, Пьер Деладоншам, Арман Буланжер, Бруно Раффаэлли, Александр Стайгер, Андраник Мане, Филипп Эриссон, Стефан Буше, Жереми Лопез
Роли дублировали: Антон Эльдаров, Полина Щербакова, Павел Дорофеев, Евгения Ваган, Владимир Левашёв
Возрастная рекомендация: 16+

Париж, конец XIX века. Талантливый инженер Гюстав Эйфель мечтает строить метро, подземную железную дорогу будущего.

Однако встреча с таинственной женщиной из его прошлого буквально переворачивает мир Эйфеля.

Их головокружительный роман вдохновляет его на создание немыслимого архитектурного шедевра – гигантской ажурной башни, ставшей в итоге символом Парижа, романтики и любви.

Мемуары гейши

Страна: США, Япония, Франция
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, мелодрама
Слоган: «My world is as forbidden as it is fragile; without its mysteries, it cannot survive»
Продолжительность: 02:25:08
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Роб Маршалл
Роли озвучивали: Цзыи Чжан, Сузука Ого, Кен Ватанабе, Коши Якусо, Йоуки Кудо, Ли Гонг, Каори Момой, Тсаи Чин, Зои Вайзенбаум, Кэри-Хироюки Тагава, Кеннет Цан, Рэндолл Дак Ким, Тед Ливайн, Пол Адельштейн, Саманта Фатерман, Томас Икеда, Мишель Йео, Евгения Йуан, Йоко Нарахаши, Карл Йун, Котоко Кавамура
Возрастная рекомендация: 18+

Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш.

С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве.

Но в сердце Сайюри теплится любовь к тому, над которым её чары не властны.

Марли и я

Страна: США
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, мелодрама, драма, семейный
Слоган: «Хорошо быть кисою, хорошо собакою...»
Продолжительность: 01:55:33
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дэвид Франкель
Роли озвучивали: Оуэн Уилсон, Дженнифер Энистон, Эрик Дэйн, Кэтлин Тёрнер, Алан Аркин, Натан Гэмбл, Хейли Беннетт, Кларк Питерс, Финли Якобсен
Роли дублировали: Александр Лушин, Мария Цветкова-Овсянникова, Олег Алмазов, Борис Улитин, Любовь Тищенко
Возрастная рекомендация: 12+

Молодой журналист Джон со своей женой Джен переезжает в другой город на новое место работы.

У них грандиозные планы: завести настоящую семью — дом и конечно дети, в перспективе. Но дети, это такая ответственность!

Зачем усложнять собственную жизнь, когда можно сначала попробовать на собаке, ведь она почти как ребёнок… только покрыта шерстью…

Кто бы мог подумать, что именно она станет главным испытанием в их жизни!

Тряпки

Страна: Франция
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, комедия, эротика
Продолжительность: 01:32:29
Перевод: Двухголосый закадровый | Павел Пашут [Клим Каменко] и Марина Иванова
Режиссёр: Франк Ландрон
Роли озвучивали: Барбара Шульц, Александр Брассе, Зои Лэндрон, Феликс Лэндрон, Магали Мюксар, Жакки Берруайе, Соня Воллеро, Симон Бакуше, Анжелика Томас, Филипп Кура, Камилль Бонарди, Ксавьер Обер, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Из серии «Новое европейское кино».

Молодая парижская семья живёт своей обычной жизнью: работа, дом, работа. Неожиданно у них появляется шанс купить дом у моря, очень дёшево. Соблазн велик, и несмотря на то, что владельцы дома — немного странные люди, сделка состоялась.

Жена с детьми едут провести там спокойный семейный отпуск на свежем воздухе. Как бы не так! Они попадают в совершенно иной мир, где всё по-другому и где не место... одетым!

Фильм в лёгкой и непринуждённой форме показывает наши комплексы и предрассудки, даёт возможность по-другому взглянуть на привычные для нас вещи.

Властелин колец: Возвращение Короля (Ext.Ed)

Страна: США, Новая Зеландия, Германия
Год выпуска: 2003
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice»
Продолжительность: 04:23:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) + вставки Позитив мм на расширенные места
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл, ...
Роли дублировали: Григорий Анашкин, Алексей Рязанцев, Андрей Бархударов, Рогволд Суховерко, Олег Вирозуб, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья.

Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия.

Улыбнется ли им счастье?..

Счастливое число Слевина

Страна: Германия, Великобритания, США, Канада
Год выпуска: 2006
Жанр: триллер, драма, криминал
Слоган: «Не тот номер. Не в том месте. Не в то время»
Продолжительность: 01:50:10
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Пол МакГиган
Роли озвучивали: Джош Хартнетт, Брюс Уиллис, Люси Лью, Морган Фриман, Бен Кингсли, Стэнли Туччи, Дэнни Айелло, Роберт Форстер, Дориан Миссик, Майкл Рубенфильд, Питер Аутербридж
Роли дублировали: Михаил Тихонов, Вадим Андреев, Людмила Шувалова, Игорь Старосельцев, Владимир Антоник
Возрастная рекомендация: 16+

Слевину не везёт. Дом опечатан, девушка ушла к другому…

Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет по прозвищу Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером за убийство сына и в отместку «заказать» его наследника.

72 метра

Страна: Россия
Год выпуска: 2004
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:53:36
Режиссёр: Владимир Хотиненко
Роли озвучивали: Андрей Краско, Сергей Маковецкий, Марат Башаров, Дмитрий Ульянов, Чулпан Хаматова, Станислав Никольский, Владислав Галкин, Сергей Гармаш, Игорь Ливанов, Артём Михалков, Сергей Ярмолюк, Александр Пашков, Алексей Зеленский (I), Амаду Мамадаков, Никита Емшанов, Олег Меньшенин, Роман Меньшенин, Алексей Кабешев, Глеб Матвейчук
Возрастная рекомендация: 12+

Военная драма, рассказывающая о несчастном случае, произошедшем с подводной лодкой «Славянка» во время штатных учений.

Простая задача: поразить условную цель, уйти от преследования и затаиться на сутки, превратилась в смертельное испытание. Взрывы потревожили оставшуюся со времен Великой Отечественной войны морскую мину, и лодка подорвалась на ней.

Капитан и несколько подводников погибли сразу, остальные пока живы, но заперты в единственном незатопленном отсеке. Лодку никто не ищет, ведь она должна была исчезнуть по условиям учений, а сами моряки не могут подать сигнал бедствия.

Найдут ли подводники выход из этой смертельной ловушки? Успеет ли помощь вовремя?

На тебе сошёлся клином белый свет

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:34:01
Режиссёр: Игорь Поплаухин
Роли озвучивали: Кира Пиевская, Екатерина Ермишина, Георгий Кудренко, Максим Козлов, Гала Самойлова, Валерий Соловьев
Возрастная рекомендация: 18+

В лесной речке охотники находят тело молодой певицы по имени Янка Дягилева. С этого момента начинается запутанная хроника последнего дня в жизни девушки, в течение которого она проделает длинный путь – из города на дачу, а потом в чащу к реке.

В этот день Янка успеет повидаться и поговорить со многими людьми, реальными и воображаемыми, даже с теми, кого уже нет в живых. Кажется, очередной шаг Янки вот-вот прольёт свет на обстоятельства её загадочной гибели: безнадежная любовь, споры с близкими, нелады с самой собой, странные встречи с незнакомцами в лесу.

Завораживающая фантасмагория о легенде советского андеграунда

Тихое место

Страна: США
Год выпуска: 2018
Жанр: ужасы, фантастика, драма
Слоган: «Тсссс! Если хочешь выжить - не издавай ни звука»
Продолжительность: 01:30:15
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Джон Красински
Роли озвучивали: Эмили Блант, Джон Красински, Ноа Джуп, Милли Симмондс, Леон Рассом, Кейд Вудворд, Дорис МакКарти, Рода Пелл
Роли дублировали: Ирина Киреева, Дмитрий Поляновский, Фёдор Подчезерцев
Возрастная рекомендация: 16+

Неизвестно откуда появившиеся монстры в мгновение ока уничтожили человеческую цивилизацию – кровожадные твари, ориентирующиеся на звук, оказались слишком быстры, смертоносны и практически неуязвимы, но при этом совершенно слепы, что позволило уцелеть немногим людям.

Остатки выживших перебрались из разрушенных мегаполисов в тихие провинциальные поселения, где им пришлось жить в полной тишине, общаясь исключительно на языке жестов.

Чтобы выжить, главные герои с детьми перебираются в безлюдную сельскую местность, где начинают вести совершенно тихую жизнь – переговариваются жестами, бесшумно передвигаются и даже едят в полной тишине. Ведь любой неосторожный звук сразу же привлекает чудовищ.

Однако дом, где живут дети, не может быть самым тихим местом на земле.

Пацаны

Страна: СССР
Год выпуска: 1983
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:31:06
Режиссёр: Динара Асанова
Роли озвучивали: Валерий Приемыхов, Андрей Зыков, Сережа Наумов, Евгений Никитин, Олег Хорев, Александр Совков, Ольга Машная, Александр Харашкевич, Алексей Полуян, Виктор Михеев, Юлиан Груздев, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Хотя бы один взрослый, которого можно называть на «ты», должен быть в жизни каждого пацана...

Актеры экстракласса - Валерий Приемыхов и тринадцатилетний Андрей Зыков - и ведущая тема фильмов Динары Асановой: непонимание, бесправие и одиночество подростка, против которого - весь мир взрослых.

Душераздирающая социальная драма Динары Асановой

Право выбора

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: драма
Продолжительность: 02:06:42
Режиссёр: Елена Пискарева
Роли озвучивали: Эдуард Флёров, Ирина Пегова, Борис Каморзин, Валентина Ляпина, Ирина Вилкова, Елена Панова, Наталья Сагал, Наталья Кийко, Юлия Беляева, Наталья Боруцкая
Возрастная рекомендация: 16+

На должность главврача роддома (вместо пожилой женщины-гинеколога советской закалки) назначен молодой сорокалетний хирург Олег Волков, который пытается изменить абортивное сознание общества хотя бы на уровне своего роддома (где помимо родов, также делают и аборты — как везде в России).

Погружение Олега в рутинную работу роддома и ежедневные ситуации рисуют перед ним картину происходящего в сфере отечественного родовспоможения, где врачи оказываются не очень-то и заинтересованными в беременности пациентки, равнодушно относясь и к ней, и к её ребёнку.

Плохой парень

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, криминал
Слоган: «Trapped in a world of pleasure and pain ...»
Продолжительность: 01:42:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | R5
Режиссёр: Ким Ки-Дук
Роли озвучивали: Чо Чже-Юн, Сео Вон, Ким Юн-Тай, Чой Дьюк-мун, Ким Чунь-ень, Нам Гун-мин
Возрастная рекомендация: 18+

Очарованный проходившей мимо красивой девушкой молодой бандит пытается овладеть ею, но получив отпор, берётся за исполнение плана мести.

И через несколько дней девушка оказывается в квартале красных фонарей — теперь она вынуждена торговать своим телом.

Моё преступление

Страна: Франция
Год выпуска: 2023
Жанр: комедия, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:42:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Франсуа Озон
Роли озвучивали: Надя Терешкевич, Ребекка Мардер, Изабель Юппер, Фабрис Лукини, Дэни Бун, Андре Дюссолье, Эдуар Сюльпис, Режис Лапале, Оливье Брош, Феликс Лефевр...
Возрастная рекомендация: 18+

Париж, 1930-е годы. Мадлен Вердье — молодая, красивая, но не слишком талантливая актриса на мели — обвиняется в убийстве известного продюсера.

Суд оправдывает её благодаря подруге-адвокату Полин, и Мадлен ждёт новая жизнь в лучах славы и успеха. Пока всё тайное не становится явным.

Нимфоманка: Часть 1

Страна: Дания, Германия, Франция, Бельгия
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, эротика
Слоган: «Забудь о любви»
Продолжительность: 02:28:04 (режиссёрская версия)
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Ларс фон Триер
Роли озвучивали: Шарлотта Генсбур, Стеллан Скарсгард, Шайа ЛаБаф, Джейми Белл, Стэйси Мартин, Уиллем Дефо, Миа Гот, Жан-Марк Барр, Майкл Пас, Конни Нильсен
Возрастная рекомендация: 18+

История эротических переживаний женщины от рождения до пятидесятилетия, рассказанная от лица главной героини, женщины по имени Джо, поставившей себе диагноз — нимфомания.

Холодным зимним утром Селигман, немолодой одинокий холостяк, натыкается в переулке на Джо, избитую и находящуюся в полубессознательном состоянии. Доставив женщину домой, он рассматривает её раны и задается вопросом, как дошла она до такой жизни.

Джо рассказывает Селигману историю своей насыщенной молодости, изобилующую параллельными сюжетами и неожиданными отступлениями.

Вавилон

Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, комедия, история
Слоган: «Always make a scene»
Продолжительность: 03:09:08
Перевод:
Аудио #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio Censored
Аудио #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio Uncensored
Режиссёр: Дэмьен Шазелл
Роли озвучивали: Брэд Питт, Марго Робби, Джин Смарт, Оливия Уайлд, Джей Си Каррейс, Диего Кальва, Джимми Ортега, Маркос А. Ферраес, Шейн Пауэрс, Фиби Тонкин, Трой Меткалф, Йован Адепо, Хансфорд Принс, Телвин Гриффин, Катти Катберт, Альберт Хаммонд мл. . , Блоха , Брегье Хайнен, Тоби Магуайр
Возрастная рекомендация: 18+ (для звуковой дорожки без цензуры)

Голливуд, 1926 год. На шумной вечеринке в особняке продюсера знакомятся начинающая актриса Нелли Ларой и парень из обслуживающего персонала Мэнни Торрес.

Мероприятие проходит не только весело, но и с пользой для обоих: Нелли получает приглашение на съёмки, а Мэнни отвозит домой пьяную звезду немого кино Джека Конрада, и тот просит парня работать у него ассистентом.

Так оба попадают на съёмочную площадку и начинают делать карьеру в кино: Нелли — на актёрском поприще, Мэнни — в качестве помощника продюсера. А тем временем прогресс не стоит на месте, и популярность набирает звуковое кино.

Морфий

Страна: Россия
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Продолжительность: 01:47:16
Режиссёр: Алексей Балабанов
Роли озвучивали: Леонид Бичевин, Ингеборга Дапкунайте, Светлана Письмиченко, Андрей Панин, Сергей Гармаш, Алексей Полуян, Валерий Зайцев, Александр Мосин, Ирина Ракшина, Даниил Шигапов
Возрастная рекомендация: 18+

1917 год, время смуты, революции, надежд и потерь. В больницу уездного города N приезжает 23-летний доктор Поляков.

Однажды, борясь за жизнь пациента, Поляков ставит под угрозу свою, спасает его укол морфия — сильного обезболивающего, вызывающего зависимость.

Но Поляков не верит, что пагубное пристрастие может возникнуть у здравомыслящего человека, тем более у врача.

Эстетически безупречная экранизация рассказов Булгакова

Огонь

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: 02:11:43
Режиссёр: Алексей Нужный
Роли озвучивали: Константин Хабенский, Виктор Добронравов, Тихон Жизневский, Роман Курцын, Антон Богданов, Андрей Смоляков, Стася Милославская, Ирина Горбачёва, Иван Янковский, Александр Грашин, Юрий Кузнецов, Татьяна Бедова, Татьяна Тузова, Евгения Дмитриева
Возрастная рекомендация: 6+

Героическая история о пожарных и спасателях. То, что обычно называют подвигом, для них — привычные будни, если только можно привыкнуть к смертельной опасности и предельному риску. Когда людям, попавшим в беду, кажется, что помощи ждать неоткуда, на выручку приходят спасатели, чтобы встать на пути беспощадной стихии.

После гибели подчинённого бывалый инструктор бригады пожарных Алексей Соколов хотел было уволиться, но лето в России — жаркая пора. Взяв в команду шестым нахального новичка, парня своей дочери, Соколов отправляется на очередное задание в Карелию. И это задание будет гораздо сложнее, чем он мог себе представить.

Во имя отца

Страна: Ирландия, Великобритания
Год выпуска: 1993
Жанр: драма, криминал, биография
Слоган: «Falsely accused. Wrongly imprisoned. He fought for justice to clear his father's name»
Продолжительность: 02:12:52
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Netflix
Режиссёр: Джим Шеридан
Роли озвучивали: Дэниэл Дэй-Льюис, Пит Постлетуэйт, Эмма Томпсон, Джон Линч, Марк Шеппард, Бети Эдни, Фрэнк Харпер, Бритта Смит, Корин Редгрейв, Джерард МакСорли
Роли дублировали: Илья Хвостиков, Александр Груздев, Наталья Фищук, Алексей Костричкин, Антон Колесников
Возрастная рекомендация: 16+

Эта драма основана на реальных событиях — истории «Гилфордской четвёрки».

В 1975 году молодой ирландец Джерри Конлон был приговорён английским правосудием к пожизненному заключению за покушение, которое он не совершал. Трое его друзей, его отец, тетя, племянница и племянник также осуждены за соучастие.

Адвокат Гэрит Перси пытается добиться пересмотра дела.

К-19

Страна: Великобритания, Германия, Канада, США
Год выпуска: 2002
Жанр: триллер, драма, военный, история
Слоган: «Трагедия рождает героев»
Продолжительность: 02:18:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Кэтрин Бигелоу
Роли озвучивали: Харрисон Форд, Питер Сарсгаард, Лиам Нисон, Сэм Спруэлл, Питер Стеббингс, Кристиан Камарго, Роман Подхора, Сэм Редфорд, Стив Николсон, Равиль Исянов
Роли дублировали: Владимир Антоник, Аристарх Ливанов, Денис Беспалый, Александр Груздев, Анатолий Белый
Возрастная рекомендация: 12+

Фильм основан на реальных событиях, произошедших с первой атомной советской подводной лодкой, которая потерпела аварию из-за неполадок в атомном реакторе в 1961 году. К-19 — это зримое свидетельство героизма русских моряков, которые служили на этой подводной лодке.

Фильм демонстрирует героизм капитана Алексея Вострикова, который в разгар холодной войны берёт на себя командование атомной подводной лодкой К-19 вместо её первого капитана Михаила Поленина. Миссия Вострикова — быстро подготовить подлодку к погружению, чего бы это ни стоило.

Но Востриков, Поленин и члены экипажа К-19 не могли себе вообразить всего, что от них ожидалось. Они не могли представить, какой ценой обойдется для них стремительность подготовки субмарины к погружению...

Лев Яшин. Вратарь моей мечты

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: биография, спорт, драма
Слоган: «На пьедестале народной любви»
Продолжительность: 01:55:55
Режиссёр: Василий Чигинский
Роли озвучивали: Александр Фокин, Юлия Хлынина, Алексей Гуськов, Алексей Кравченко, Евгений Дятлов, Виталий Хаев, Михаил Елисеев, Ян Цапник, Александр Самойленко, Владимир Андреев...
Возрастная рекомендация: 6+

1949 год. Заменив знаменитого Хомича, молодой вратарь Лев Яшин играет первую игру в основном составе московского «Динамо» и пропускает стыдный гол в пустые ворота.

Начинающему спортсмену предстоит многому научиться и преодолеть множество трудностей, прежде чем стать всемирно признанным гениальным голкипером, известным молниеносной реакцией и потрясающим видением поля.

Дева в Швеции

Страна: Швеция, США
Год выпуска: 1971
Жанр: драма, эротика
Слоган: «Sweet Innocence Comes of Age»
Продолжительность: 01:20:30
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Алексеев
Режиссёр: Дэн Уолмэн
Роли озвучивали: Кристина Линдберг, Моника Экман, Кристер Экман, Лейф Нэслунд, Пер-Аксель Аросениус, Иттла Фроди, Тина Хедстром, Хенрик Мейер, Wivian Öiangen, Jim Engelau
Возрастная рекомендация: 18+

Фильм рассказывает историю Инги — 16-летней шведской девочки, которая уезжает из её сельского дома, чтобы провести выходные в шведской столице.

Невинная, неопытная, с потрясающим телом, как только она отбрасывает свои провинциальные предрассудки, попадает в серию любовных приключений.

Ночная сучка

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: ужасы, чёрная комедия, драма
Продолжительность: 01:39:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Мариэль Хеллер
Роли озвучивали: Эми Адамс, Скут Макнэри, Арли Сноуден, Эмметт Сноуден, Джессика Харпер, Зои Чао, Мэри Холлэнд, Арчана Раджан, Нэйт Хеллер, Darius De La Cruz
Возрастная рекомендация: 18+

Бывшая художница уже два года сидит дома с ребёнком. Муж часто отлучается по работе, а бесконечная рутина из однообразных дел и отсутствие творчества погружают женщину во фрустрацию — она чувствует себя несчастной и поглупевшей.

Однажды она замечает, что у неё начинает расти шерсть, заостряются зубы и пробуждаются звериные инстинкты.

Родные

Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: комедия, драма
Слоган: «Будем праздновать жизнь!»
Продолжительность: 01:37:56
Режиссёр: Илья Аксенов
Роли озвучивали: Сергей Бурунов, Ирина Пегова, Семён Трескунов, Монеточка, Никита Павленко, Катерина Беккер, Анна Уколова, Сергей Шакуров, Элеонора Ильченко, Лариса Крупина, Александр Иванков, Татьяна Морозова, Максим Пинскер, Евгения Капралова, Виктор Конухин, Артем Абрамов, Андрей Григорьев-Аполлонов, Леонид Марголин
Возрастная рекомендация: 12+

Узнав о неизлечимой болезни, отец семейства решает исполнить мечту всей жизни: съездить на Грушинский фестиваль и выступить там со своей песней.

Семья решает поддержать отца и отправляется в автопутешествие через всю Россию.

Комната в Риме

Страна: Испания
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Слоган: «One night of passion that will change their lives»
Продолжительность: 01:47:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Хулио Медем
Роли озвучивали: Елена Анайя, Наташа Яровенко, Энрико Ло Версо, Найва Нимри, Эндер Мэллс
Возрастная рекомендация: 18+

Действие фильма происходит в вечном городе Риме, но на этот раз мы не будем лицезреть его красоты. Ведь главные героини так и не выйдут из одной единственной комнаты отеля, в которой начнётся и закончится история их любви и страсти.

Своей «Комнатой в Риме» Хулио Медем переплюнул всех коллег, обращавшихся в последние годы к теме лесбийской любви. Все их творения на фоне его картины выглядят просто детскими игрушками.

В своей новой работе режиссёр полностью погрузился в чувства и любование прекрасными женскими телами. Фантазия на тему любви, полная живой эротики и физической страсти...

Маленькая Вера

Страна: СССР
Год выпуска: 1988
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:08:11
Режиссёр: Василий Пичул
Роли озвучивали: Наталья Негода, Андрей Соколов, Юрий Назаров, Людмила Зайцева, Александр Негреба, Александра Табакова, Андрей Фомин, Александр Миронов, Александр Леньков, Вадим Захарченко
Возрастная рекомендация: 18+

Приморский город. Обычная рабочая семья. Отец и мать озабочены лишь бытовыми проблемами и довольствуются непритязательными житейскими радостями.

Дочь Вера, только что закончившая школу, проводит время на дискотеках, за бутылкой вина в подворотне и за болтовней с подружками.

Важным событием в жизни Веры становится встреча со студентом Сергеем — он вырос в другой среде, самостоятельно мыслит, у него другие культурные ценности.

Молодые люди «из разных миров» стараются понять и принять друг друга.

Герой наших снов

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия, фантастика
Слоган: «Он снится всем. И это не развидеть»
Продолжительность: 01:41:59
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Paragraph Media
Режиссёр: Кристоффер Боргли
Роли озвучивали: Николас Кейдж, Джулианна Николсон, Лили Берд, Джессика Клемент, Тим Медоуз, Стар Слэйд, Дэвид Клейн, Калеб Хорн, Лиз Аджеи, Паула Бодро ...
Роли дублировали:
Возрастная рекомендация: 18+

Ничем не примечательный лысеющий профессор среднего возраста Пол Мэтьюс ведёт обычную профессорскую жизнь, преподаёт в университете и много лет вынашивает идею книги о коллективном разуме муравьёв.

Внезапно мужчина становится дико популярным — люди всего мира начинают видеть его во сне. Теперь о Поле трезвонят все СМИ, его хочет рекрутировать агентство талантов, а сам профессор решает использовать эту волну хайпа, чтобы найти издателя для своей книги.

Лиза

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, мелодрама
Слоган: «Спасая бессмертную душу»
Продолжительность: 01:30:00
Режиссёр: Кмель Нтсама
Роли озвучивали: Алексей Капишников, Александра Грибко, Марина Вайнбранд, Александр Суворов, Светлана Гончарова, Елизавета Медведева, Дмитрий Красилов, Валентин Николаев, Елена Бирк, Игорь Котик
Возрастная рекомендация: 16+

Доктор-идеалист Иван Тополь искренне мечтает помочь всем людям. Он работает над революционным препаратом от смертельного заболевания.

Счёт идёт на часы, когда под угрозой оказывается жизнь девочки Лизы – дочери лучшего друга Ивана. Но его добрые намерения далеко не у всех находят отклик.

Беспокойная Анна

Страна: Испания
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:52:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Хулио Медем
Роли озвучивали: Мануэла Вельес, Шарлотта Рэмплинг, Бебе Ребольедо, Николя Казале, Асьер Ньюман, Маттиас Хабих, Льюис Омар, Геррит Грэм, Рауль Пенья, Джакомо Гоннелла
Возрастная рекомендация: 16+

Анна — восемнадцатилетняя художница, живущая со своим отцом в пещере на острове Ибицы.

Однажды её талант открывает англичанка Жюстина и предлагает ей переехать в Мадрид, где Анна обнаруживает у себя ещё один дар: она хранит воспоминания разных девушек, живших в разное время, но одинаково умерших в двадцать два года.

Эммануэль

Страна: Франция
Год выпуска: 1974
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Слоган: «X was never like this»
Продолжительность: 01:34:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Жюст Жакен
Роли озвучивали: Сильвия Кристель, Ален Кюни, Марика Грин, Даниэль Сарки, Жанна Коллетен, Кристин Буассон
Возрастная рекомендация: 18+

Первый фильм о жрице любви Эммануэль. Сюжет служит канвой для описания сексуальных похождений героини в Юго-Восточной Азии.

Муж Эммануэль, работающий в посольстве, поощряет в ней стремление к раскрепощенности в сексе, благо весь дипломатический корпус, особенно женщины, изнывают от скуки.

За её воспитание берётся уже пожилой специалист. Эммануэль делает большие успехи в искусстве любви.

Министерство неджентльменских дел

Страна: США, Великобритания, Турция
Год выпуска: 2024
Жанр: боевик, драма, военный, история
Продолжительность: 02:00:20
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Режиссёр: Гай Ричи
Роли озвучивали: Генри Кавилл, Алан Ричсон, Рори Киннер, Генри Голдинг, Фредди Фокс, Эйса Гонсалес, Алекс Петтифер, Бабс Олусанмокун, Кэри Элвес, Хиро Файнс Тиффин ...
Возрастная рекомендация: 18+

1942 год, Великобритания. Они — лучшие из лучших. Отпетые авантюристы и первоклассные спецы, привыкшие действовать в одиночку.

Но когда на кону стоит судьба всего мира, им приходится объединиться в сверхсекретное боевое подразделение и отправиться на выполнение дерзкой миссии против нацистов. Теперь их дело — война, и вести они её будут совершенно не по-джентльменски.

Чёрный ястреб

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2001
Жанр: военный, боевик, история, драма
Слоган: «Спецназ не сдается. Он выполняет приказ или погибает»
Продолжительность: 02:31:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Режиссёр: Ридли Скотт
Роли озвучивали: Джош Хартнетт, Эрик Бана, Эван МакГрегор, Том Сайзмор, Уиллиам Фичтнер, Сэм Шепард, Ивэн Бремнер, Чарли Хофхеймер, Том Харди, Том Гири, Джейсон Айзэкс, Брайан ван Холт, Джереми Пивен, Орландо Блум, Ким Коутс
Возрастная рекомендация: 16+

Сомали, 1993 год. Страна вымирает от голода, число жертв превысило триста тысяч человек. Миротворческие силы ООН пытаются восстановить порядок и организовать поставки продовольствия. В помощь им Вашингтон выслал полтысячи человек из элитных подразделений американской армии, знаменитые отряды «Дельта» и армейских рейнджеров.

В городе Могадишо хозяйничает и творит беспредел полевой командир Айдид, убивая мирных граждан и отбирая гуманитарную помощь. В определённый момент орлы из Вашингтона решают провести операцию по захвату Айдида в его резиденции.

Молодой офицер, только что назначенный взводным; матёрый сержант, ведущий колонну машин; казарменный писарь, не нюхавший пороху; экипажи сбитых вертолётов, вынужденных ждать подкрепления и эвакуации; двое солдат, которых забыли взять с собой при смене позиции; генерал, сидящий в штабе и наблюдающий через спутниковую связь, как погибают его солдаты.

Новенький

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:25
Режиссёр: Александр Кулямин
Роли озвучивали: Архипп Лебедев, Роман Горелов, Елена Ксенофонтова, Юрий Кузнецов-Таёжный, Вероника Устимова, Филипп Литман, Дмитрий Ульянов, Андрей Янайт, Анастасия Дмитриева, Елена Кулямина
Возрастная рекомендация: 12+

15-летний Никита Жуков по прозвищу Жук — безоговорочный лидер класса. Но в школу приходит новенький — Сеня Иванов. Он быстро завоевывает симпатии одноклассников и учителей.

Жук видит в Сене конкурента. А когда девушка Жука начинает встречаться с Сеней, разворачивается настоящая война двух подростков, усиленная шекспировскими переживаниями

Юные сердца

Страна: Бельгия, Нидерланды
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, семейный
Продолжительность: 01:39:40
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | Yuka chan & datynet
Режиссёр: Энтони Шаттеман
Роли озвучивали: Лу Гуссенс, Мариус де Загер, Герт Ван Рампельберг, Эмили Деру, Дирк ван Дийк, Саар Рогирс, Юл Гуссенс, Джилл Малфроот, Самба Тиам, Берт Доббеларе, Флоренс Хеббелинк, Оливье Энглебер, Эзра Ван Донген
Возрастная рекомендация: 18+

14-летний Элиас считается влюблённым в одноклассницу Валери, но всё меняется, когда в эту деревню близ Брюсселя переезжает с семьей Алекс, его ровесник — энергичный, уверенный в себе мальчик, который моментально врывается в его жизнь.

Новенький знает про себя, что гей, но кем готов считать себя Элиас, принявшийся испытывать странные чувства?

300 спартанцев

Страна: США, Канада, Болгария
Год выпуска: 2006
Жанр: боевик, драма, военный, история
Слоган: «Обрети славу!»
Продолжительность: 01:56:32
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Зак Снайдер
Роли озвучивали: Джерард Батлер, Лена Хеди, Доминик Уэст, Дэвид Венхам, Винсент Риган, Майкл Фассбендер, Том Уисдом, Эндрю Плевин, Эндрю Тирнан, Родриго Санторо, Джованни Симмино, Стивен МакХэтти, Грег Крамер, Келли Крэйг, Эли Снайдер, Тайлер Макс Нитцель, Тим Коннолли
Роли дублировали: Владимир Антоник, Сергей Бурунов, Александр Груздев, Всеволод Кузнецов, Татьяна Шитова
Возрастная рекомендация: 18+

События картины повествуют о кровопролитной битве при Фермопилах в 480 году до н.э., в которой триста отважных спартанцев во главе со своим царём Леонидом преградили путь многотысячной армии персидского царя Ксеркса.

Несмотря на численный перевес персов, спартанцы продолжали упорную оборону, проявив мужество и отвагу. Их бесстрашие и героизм вдохновили всю Грецию на объединение против непобедимого врага, переломив тем самым ход Греко-персидских войн…

Девушка по фамилии Старлинг

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:56:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Режиссёр: Лорел Пармет
Роли озвучивали: Элайза Сканлен, Льюис Пуллман, Джимми Симпсон, Ренн Шмидт, Клэр Элизабет Грин, Остин Абрамс, Ellie May, Chris Dinner, Paige Leigh Landers, Kieran Sitawi
Возрастная рекомендация: 18+

17-летняя Джем пытается определить свое место в христианской общине в сельской местности штата Кентукки. Даже получение удовольствия от танцев с церковной группой беспокоит девушку, так как ей кажется, что она совершает что-то греховное.

Неожиданно в поселение возвращается молодой и симпатичный пастор Оуэн. Теперь Джем придется разрываться между своей религиозностью и тягой к привлекательному мужчине.

Драма о взрослении, о постоянных моральных конфликтах, с которыми сталкивается подросток, живущий в религиозной общине.

Непрощённая

Страна: Германия, США, Великобритания
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, криминал
Слоган: «No one walks free of their past»
Продолжительность: 01:54:06
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Нора Финшелдт
Роли озвучивали: Сандра Буллок, Джон Бернтал, Винсент Д’Онофрио, Виола Дэвис, Эшлинг Франчози, Ричард Томас, У. Эрл Браун, Роб Морган, Аарон Перл, Линда Эмонд, Джессика МакЛеод, Уильям Белло
Роли дублировали: Марина Гладкая, Юлия Зоркина, Артем Веселов, Александр Койгеров, Владимир Артемов
Возрастная рекомендация: 18+

Отсидев срок за тяжкое преступление, Рут Слейтер возвращается в общество, которое не желает забывать о её прошлом.

Там, где был её дом, её ждёт лишь осуждение. Надеясь искупить вину, Рут решает найти младшую сестру, которую ей когда-то пришлось оставить.

Непрощённый

Страна: Россия
Год выпуска: 2018
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:14
Режиссёр: Сарик Андреасян
Роли озвучивали: Дмитрий Нагиев, Марджан Аветисян, Самвел Мужикян, Роза Хайруллина, Карина Каграманян, Артём Шкляев, Михаил Горевой, Ирина Безрукова, Вадим Цаллати, Себастьян Сисак, Андрюс Паулавичюс, Микаэл Джанибекян, Оливье Сиу
Возрастная рекомендация: 16+

Жизнь для инженера-строителя Виталия Калоева остановилась в ту самую секунду, когда самолёт «Башкирских авиалиний», в котором летели его жена и дети, столкнулся над Боденским озером с транспортным бортом.

Не дождавшись семьи в аэропорту Барселоны, Виталий отправляется на место катастрофы, где находит тела своих родных. Калоев теряет всё, ради чего жил.

Не дождавшись справедливого решения суда, Виталий ищет диспетчера, по вине которого погибла его семья...

9 1/2 недель

Страна: Россия
Год выпуска: 1986
Жанр: мелодрама, драма, эротика
Слоган: «Desire. Infatuation. Obsession»
Продолжительность: 01:56:51
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Эдриэн Лайн
Роли озвучивали: Микки Рурк, Ким Бэсинджер, Дэвид Маргулис, Кристин Барански, Карен Янг, Родерик Кук, Джастин Джонстон, Ким Чэн, Майкл П. Моран, Олек Крупа, Джулиан Бек, Джон П. Коннолли, Дэн Лориа, Кори Паркер, Эллен Барбер, Лютер Ракер, Джой Сильвейра, Сара Керночан
Роли дублировали:
Возрастная рекомендация: 18+

Когда Элизабет встречает Джона, её уравновешенность улетучивается в одно мгновение. Изощренный соблазнитель втягивает её в эффектную любовную игру, которая заставляет её отказаться от прежних жизненных принципов. Их свидания — это утоление голода, это мёд, стекающий по её груди, это клубника, которую он губами вынимает у неё изо рта.

Их постель — это металлическая лестница в подворотне, где они занимаются любовью. И сама их любовь — это дождь, льющийся из разверзшихся небес, это землетрясение, это всесокрушающий ураган.

Их любовь — это трагическая невозможность жить вместе, потому что вместо вопроса «что я могу сделать для тебя?» оба задаются вопросом «на что ты готов пойти ради меня?»...

13 жизней

Страна: Великобритания
Год выпуска: 2022
Жанр: триллер, драма, биография
Слоган: «5000 people. 17 countries. 1 miracle that united the world»
Продолжительность: 02:29:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Рон Ховард
Роли озвучивали: Том Бейтман, Колин Фаррелл, Вигго Мортенсен, Джоэл Эдгертон, Льюис Фитцжеральд, Витая Пансрингарм, Пол Глисон (II), Артин Джон, Сахаджак Бунтанакит, Терадон Супапунпиньо, Натвара Хонсуван, Кевин Спинк
Возрастная рекомендация: 16+

Таиланд. Детская футбольная команда со своим тренером попадает в ловушку в системе подземных пещер.

Пока они ищут спасения от подступающей воды, во внешнем мире собирается отряд для их спасения.

ЧП районного масштаба (1988). Фильм

Кадры из фильма

Небо (2021). Фильм

Кадры из фильма

Боевой конь (2023). Фильм

Кадры из фильма

Крёстный отец 3 (1990). Фильм

Кадры из фильма

Идеальное преступление (2022). Фильм

Кадры из фильма

Батальонъ (2014). Фильм

Кадры из фильма

Летние забавы (1986). Фильм

Кадры из фильма

Аманат (2022). Фильм

Кадры из фильма

Белый Бим Чёрное ухо (1976). Фильм

Кадры из фильма

Они сражались за Родину (1975). Фильм

Кадры из фильма

Кит (2022). Фильм

Кадры из фильма

Эйфель (2021). Фильм

Кадры из фильма

Мемуары гейши (2005). Фильм

Кадры из фильма

Марли и я (2008). Фильм

Кадры из фильма

Тряпки (2004). Фильм

Кадры из фильма

Властелин колец: Возвращение Короля (2003). Фильм

Режиссёрская версия

Кадры из фильма

Счастливое число Слевина (2006). Фильм

Кадры из фильма

72 метра (2004). Фильм

Кадры из фильма

На тебе сошёлся клином белый свет (2022). Фильм

Кадры из фильма

Тихое место (2018). Фильм

Кадры из фильма

Пацаны (1983). Фильм

Кадры из фильма

Право выбора (2020). Фильм

Кадры из фильма

Плохой парень (2001). Фильм

Кадры из фильма

Моё преступление (2023). Фильм

Кадры из фильма

Нимфоманка: Часть 1 (2013). Фильм

Кадры из фильма

Вавилон (2022). Фильм

Кадры из фильма

Морфий /Морфiй/ (2008). Фильм

Кадры из фильма

Огонь (2020). Фильм

Кадры из фильма

Во имя отца (1993). Фильм

Кадры из фильма

К-19 (2002). Фильм

Кадры из фильма

Лев Яшин. Вратарь моей мечты (2019). Фильм

Кадры из фильма

Дева в Швеции (1971). Фильм

Кадры из фильма

Ночная сучка (2024). Фильм

Кадры из фильма

Родные (2021). Фильм

Кадры из фильма

Комната в Риме (2010). Фильм

Кадры из фильма

Маленькая Вера (1988). Фильм

Кадры из фильма

Герой наших снов (2023). Фильм

Кадры из фильма

Лиза (2023). Фильм

Кадры из фильма

Беспокойная Анна (2007). Фильм

Кадры из фильма

Эммануэль (1974). Фильм